μητρομήτωρ: Difference between revisions
Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mitromitor | |Transliteration C=mitromitor | ||
|Beta Code=mhtromh/twr | |Beta Code=mhtromh/twr | ||
|Definition=Dor. ματρομάτωρ, ορος, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=Dor. ματρομάτωρ, ορος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">mother's mother, grandmother</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.84</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>11.16</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:35, 30 December 2020
English (LSJ)
Dor. ματρομάτωρ, ορος, ἡ, A mother's mother, grandmother, Pi.O.6.84, Ael.NA11.16.
German (Pape)
[Seite 180] ορος, ἡ, Mutter der Mutter, Großmutter mütterlicher Seits; Ael. N. A. 11, 16; Pind. Ol. 6, 84, in dor. Form ματρομάτωρ.
Greek (Liddell-Scott)
μητρομήτωρ: Δωρ. ματρομάτωρ, ορος, ἡ μήτηρ τὴς μητρός, μάμμη, προμήτωρ, Πινδ. Ο. 6. 143· παρ’ Ὁμ. μητρὸς μήτηρ Ὀδ. Τ. 416.
French (Bailly abrégé)
ορος (ἡ) :
grand-mère maternelle.
Étymologie: μήτηρ, redoublé.
Greek Monolingual
μητρομήτωρ, δωρ. τ. ματρομάτωρ, ἡ (Α)
η μητέρα της μητέρας, η γιαγιά από την πλευρά της μητέρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μήτηρ, μητρός + -μήτωρ (< μήτηρ), πρβλ. πατρομήτωρ.
Greek Monotonic
μητρομήτωρ: Δωρ. ματρομάτωρ, -ορος, ἡ, η μητέρα της μητέρας κάποιου, η από μητέρα γιαγιά του, σε Πίνδ.
Russian (Dvoretsky)
μητρομήτωρ: дор. μᾱτρομάτωρ, ορος ὁ бабка с материнской стороны Pind.
