πολυᾶϊξ: Difference between revisions
From LSJ
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyaiks | |Transliteration C=polyaiks | ||
|Beta Code=polua=i+c | |Beta Code=polua=i+c | ||
|Definition=[ᾱ], ικος, (ἀΐσσω) <span class="sense"> | |Definition=[ᾱ], ικος, (ἀΐσσω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">much-rushing, impetuous, furious</b>, πόλεμος <span class="bibl">Il.1.165</span>, <span class="bibl">Od. 11.314</span>; <b class="b3">κάματος π</b>. weariness [[caused by impetuosity in fight]], <span class="bibl">Il.5.811</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολυᾶϊξ''': [ᾱ], ῑκος, ([[ἀΐσσω]]) ὁ [[λίαν]] [[ὁρμητικός]], [[σφοδρός]], μαινόμενος, [[πόλεμος]] Ἰλ. Α. 165, Ὀδ. Λ. 314· [[κάματος]] π., [[κόπωσις]] προερχομένη ἐκ τῆς εἰς τὸν πόλεμον ὁρμῆς, Ἰλ. Ε. 811. | |lstext='''πολυᾶϊξ''': [ᾱ], ῑκος, ([[ἀΐσσω]]) ὁ [[λίαν]] [[ὁρμητικός]], [[σφοδρός]], μαινόμενος, [[πόλεμος]] Ἰλ. Α. 165, Ὀδ. Λ. 314· [[κάματος]] π., [[κόπωσις]] προερχομένη ἐκ τῆς εἰς τὸν πόλεμον ὁρμῆς, Ἰλ. Ε. 811. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:05, 30 December 2020
English (LSJ)
[ᾱ], ικος, (ἀΐσσω) A much-rushing, impetuous, furious, πόλεμος Il.1.165, Od. 11.314; κάματος π. weariness caused by impetuosity in fight, Il.5.811.
Greek (Liddell-Scott)
πολυᾶϊξ: [ᾱ], ῑκος, (ἀΐσσω) ὁ λίαν ὁρμητικός, σφοδρός, μαινόμενος, πόλεμος Ἰλ. Α. 165, Ὀδ. Λ. 314· κάματος π., κόπωσις προερχομένη ἐκ τῆς εἰς τὸν πόλεμον ὁρμῆς, Ἰλ. Ε. 811.
