ἀπεικότως: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apeikotos
|Transliteration C=apeikotos
|Beta Code=a)peiko/tws
|Beta Code=a)peiko/tws
|Definition=ἀπεικώς, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἀπέοικα]].</span>
|Definition=ἀπεικώς, <span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἀπέοικα]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:00, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπεικότως Medium diacritics: ἀπεικότως Low diacritics: απεικότως Capitals: ΑΠΕΙΚΟΤΩΣ
Transliteration A: apeikótōs Transliteration B: apeikotōs Transliteration C: apeikotos Beta Code: a)peiko/tws

English (LSJ)

ἀπεικώς, A v. ἀπέοικα.

German (Pape)

[Seite 283] unpassend. ungebührlich, mit Unrecht, ἔχειν τι Thuc, 1, 73; οὐκ ἀπ., natürlich, 2, 8. 8, 68, s. ἀπέοικα.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπεικότως: ἀπεικώς, ἴδε ἐν λ. ἀπεοικώς.

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans vraisemblance;
2 sans raison, à tort.
Étymologie: ἀπεικώς.

Spanish (DGE)

v. ἀπέοικα.

Russian (Dvoretsky)

ἀπεικότως: неправильно, несправедливо: οὐκ ἀ. Thuc., Plut. не без оснований, по справедливости, вполне естественно.

English (Woodhouse)

unnaturally

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search