ἀριστεῖος: Difference between revisions
From LSJ
κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aristeios | |Transliteration C=aristeios | ||
|Beta Code=a)ristei=os | |Beta Code=a)ristei=os | ||
|Definition=[ᾰ], ον, Adj. <span class="sense"> | |Definition=[ᾰ], ον, Adj. <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour</b>, <b class="b3">στέφανοι, τιμαί</b>, <span class="bibl">D.H.6.94</span>, <span class="bibl">9.13</span>; γέρας <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>26</span>; Ἡρακλεῖ ποιήσειν θυσίαν ἀριστεῖον <span class="bibl">Id.<span class="title">Pyrrh.</span>22</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE |
Revision as of 22:55, 31 December 2020
English (LSJ)
[ᾰ], ον, Adj. A belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour, στέφανοι, τιμαί, D.H.6.94, 9.13; γέρας Plu.Thes.26; Ἡρακλεῖ ποιήσειν θυσίαν ἀριστεῖον Id.Pyrrh.22.
Spanish (DGE)
-ον
1 que se da como premio al valor στέφανοι D.H.6.94, τιμαί D.H.9.13, γέρας Plu.Thes.26, v. ἀριστεῖον.
2 excelente ἀριστῆον ... πόσιν MAMA 1.234.11 (Laodicea Combusta).
Greek Monolingual
ἀριστεῑος, -ον (Α) αριστεύω
αυτός που ανήκει στον γενναιότατο, αυτός που απονεμήθηκε σαν βραβείο γενναιότητας.