ἐξυδατόω: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksydatoo | |Transliteration C=eksydatoo | ||
|Beta Code=e)cudato/w | |Beta Code=e)cudato/w | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make into water]] or [[make watery]], τὸ ἁλμυρόν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fist.</span>7</span>; ὥσπερ ἐ. τὰς ὀσμάς <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>66</span>; τὸ γάλα <span class="bibl">Sor.1.93</span>:—Pass., <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>17</span>, Archig. ap. <span class="bibl">Orib.44.26.6</span>, etc.; [[become dropsical]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.49</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:45, 1 January 2021
English (LSJ)
A make into water or make watery, τὸ ἁλμυρόν Hp.Fist.7; ὥσπερ ἐ. τὰς ὀσμάς Thphr.Od.66; τὸ γάλα Sor.1.93:—Pass., Corn.ND17, Archig. ap. Orib.44.26.6, etc.; become dropsical, Hp.Epid.4.49.
German (Pape)
[Seite 889] dasselbe, Hippocr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξῠδᾰτόω: μεταβάλλω τι εἰς ὕδωρ, θεόφρ. π. Ὀσμῶν 66, παθ., Ἱππ. 1138Β.
