ἐξαερίζω: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ Σελήνη γενομένη μὲν ἐκ τῆς ἀντανακλάσεως τοῦ ἡλιακοῦ φωτὸς → the moon having been made from the reflection of sunlight (Vettius Valens, Anthologies 1.14)
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksaerizo | |Transliteration C=eksaerizo | ||
|Beta Code=e)caeri/zw | |Beta Code=e)caeri/zw | ||
|Definition== | |Definition== [[ἐξαερόω]] ([[make into air]], [[volatilise]], [[evaporate]]), Simp. ''in Cael.'' 571.8 (Pass.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[convertir en vapor]] en v. pas. τὸ ὕδωρ ἐξαεριζόμενον καὶ ἀραιούμενον Simp.<i>in Cael</i>.571.8. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[ξαερίζω]] (Α [[ἐξαερίζω]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[διώχνω]] τον αέρα ή [[άλλο]] [[αέριο]] από κλειστό χώρο («[[εξαερίζω]] [[μηχανή]]»)<br /><b>αρχ.</b><br />[[μεταβάλλω]] σε αέρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το αρχ. [[εξαερίζω]] <span style="color: red;"><</span> <i>εξ</i> <span style="color: red;">+</span> [[αερίζω]]. Το νεοελλ. [[είναι]] [[απόδοση]] στα Ελλ. του γαλλ. <i>purger d</i>'<i>air</i> (la machine) και μαρτυρείται από το 1858 στο <i>Ναυτικόν Ονοματολόγιον</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:31, 22 January 2021
English (LSJ)
= ἐξαερόω (make into air, volatilise, evaporate), Simp. in Cael. 571.8 (Pass.).
Spanish (DGE)
convertir en vapor en v. pas. τὸ ὕδωρ ἐξαεριζόμενον καὶ ἀραιούμενον Simp.in Cael.571.8.
Greek Monolingual
και ξαερίζω (Α ἐξαερίζω)
νεοελλ.
διώχνω τον αέρα ή άλλο αέριο από κλειστό χώρο («εξαερίζω μηχανή»)
αρχ.
μεταβάλλω σε αέρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το αρχ. εξαερίζω < εξ + αερίζω. Το νεοελλ. είναι απόδοση στα Ελλ. του γαλλ. purger d'air (la machine) και μαρτυρείται από το 1858 στο Ναυτικόν Ονοματολόγιον].
