νωχαλός: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
m (Text replacement - "˙" to "·")
m (LSJ2 replacement)
 
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=νωχαλός
|Medium diacritics=νωχαλός
|Low diacritics=νωχαλός
|Capitals=ΝΩΧΑΛΟΣ
|Transliteration A=nōchalós
|Transliteration B=nōchalos
|Transliteration C=nochalos
|Beta Code=nwxalo/s
|Definition=ή, όν, = [[νωχελής]], Hsch. (νοχ- cod.); Comp. -έστερος, [[ψυχή]] Androcyd. ap. Clem.Al. ''Strom.'' 7.6.33.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0274.png Seite 274]] und νωχαλής, auch νοχαλός, andere Schreibungen für [[νωχελής]], Hesych., so auch νωχαλίζω.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0274.png Seite 274]] und νωχαλής, auch νοχαλός, andere Schreibungen für [[νωχελής]], Hesych., so auch νωχαλίζω.

Latest revision as of 10:59, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νωχαλός Medium diacritics: νωχαλός Low diacritics: νωχαλός Capitals: ΝΩΧΑΛΟΣ
Transliteration A: nōchalós Transliteration B: nōchalos Transliteration C: nochalos Beta Code: nwxalo/s

English (LSJ)

ή, όν, = νωχελής, Hsch. (νοχ- cod.); Comp. -έστερος, ψυχή Androcyd. ap. Clem.Al. Strom. 7.6.33.

German (Pape)

[Seite 274] und νωχαλής, auch νοχαλός, andere Schreibungen für νωχελής, Hesych., so auch νωχαλίζω.

Greek (Liddell-Scott)

νωχᾰλός: -ή, -όν, = νωχελής, κατὰ τὸν Ἕρμαννον ἐν Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 188, ἀντὶ τοῦ κνώδαλον· - ὁ Ἡσύχ. ἔχει: «νωχαλίζει· βραδύνει».

Greek Monolingual

νωχαλός, -ή, -όν και, κατά τον Ησύχ., νωχαλής (Α)
νωχελής, νωθρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλοι τ. του νωχελής].