συνεισπέμπω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον | |mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰσπέμπω]] «[[στέλλω]]»]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον | |mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰσπέμπω]] «[[στέλλω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:10, 25 March 2021
English (LSJ)
A send into along with, Ael.VH12.43codd.
German (Pape)
[Seite 1011] mit hineinschicken, Ael. H. A. 12, 43.
Greek (Liddell-Scott)
συνεισπέμπω: μέλλ. -ψω, εἰσπέμπω ὁμοῦ μετά τινος, ἔνθα ὁ Κοραῆς διώρθωσε: συνεκπέμπω, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12, 43, ἴδε σημ. Κοραῆ (σ. 332 ἐν τέλει), ἴδε καὶ Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.
French (Bailly abrégé)
envoyer qqe part avec.
Étymologie: σύν, εἰσπέμπω.
Greek Monolingual
Α
στέλλω κάπου κάποιον μαζί με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + εἰσπέμπω «στέλλω»].
Greek Monolingual
Α
στέλλω κάπου κάποιον μαζί με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + εἰσπέμπω «στέλλω»].
