ὑαλοῦς: Difference between revisions
From LSJ
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "οῡν" to "οῦν ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και ὑελοῡς, -ῆ, - | |mltxt=και ὑελοῡς, -ῆ, -οῦν | ||
, και [[ασυναίρετος]] τ. [[ὑάλεος]] και [[υελέος]], -έα, -ον, Α<br /><b>1.</b> [[γυάλινος]] («ὑαλέην οἰνοδόκον [[κύλικα]]», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[λαμπρός]], [[διάφανος]] σαν το [[γυαλί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὕαλος]] / [[ὕελος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εος</i> /-<i>οῦς</i> (<b>πρβλ.</b> <i>χρύσ</i>-<i>εος</i> / -<i>οῦς</i>). Η λ. απαντά πιθ. και στη Μυκηναϊκή στους τ. <i>wea</i><sub>2</sub><i>reja</i>, <i>weareja</i>]. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 14:30, 27 March 2021
English (LSJ)
A v. ὑάλεος.
German (Pape)
[Seite 1168] ῆ, οῦν, zusammengezogen statt ὑάλεος, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
ὑᾰλοῦς: ᾶ, οῦν, συνῃρ. ἀντὶ ὑάλεος, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
και ὑελοῡς, -ῆ, -οῦν
, και ασυναίρετος τ. ὑάλεος και υελέος, -έα, -ον, Α
1. γυάλινος («ὑαλέην οἰνοδόκον κύλικα», Ανθ. Παλ.)
2. λαμπρός, διάφανος σαν το γυαλί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕαλος / ὕελος + κατάλ. -εος /-οῦς (πρβλ. χρύσ-εος / -οῦς). Η λ. απαντά πιθ. και στη Μυκηναϊκή στους τ. wea2reja, weareja].
Greek Monotonic
ὑᾰλοῦς: -ᾶ, -οῦν, συνηρ. αντί του ὑαλέος.
Russian (Dvoretsky)
ὑαλοῦς: стяж. = ὑάλεος.
