φιλομεῖραξ: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead

Sophocles, Antigone, 559-60
(c1)
m (Text replacement - "epith." to "epithet")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filomeiraks
|Transliteration C=filomeiraks
|Beta Code=filomei=rac
|Beta Code=filomei=rac
|Definition=ᾰκος, ὁ, ἡ, = foreg., <span class="bibl">Ath.13.603e</span>: epith. of Artemis, <span class="bibl">Paus.6.23.8</span>.
|Definition=ακος, ὁ, ἡ, = [[φιλομειράκιος]] ([[fond of boys]]), Ath. 13.603e ; [[epithet]] of Artemis, Paus. 6.23.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1282.png Seite 1282]] ακος, Knaben liebend; D. L. 4, 40; Ath. XIII, 603.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1282.png Seite 1282]] ακος, Knaben liebend; D. L. 4, 40; Ath. XIII, 603.
}}
{{ls
|lstext='''φῐλομεῖραξ''': -ᾰκος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τοὺς μείρακας, Ἀθήν. 603Ε, Παυσ. 6. 23, 6.
}}
{{grml
|mltxt=-είρακος, ὁ, ἡ, Α<br />([[κυρίως]] ως [[προσωνυμία]] της Αρτέμιδος) αυτός που αγαπά τους εφήβους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[μεῖραξ]] «[[νεαρός]], [[έφηβος]]»].
}}
}}

Latest revision as of 09:35, 23 May 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλομεῖραξ Medium diacritics: φιλομεῖραξ Low diacritics: φιλομείραξ Capitals: ΦΙΛΟΜΕΙΡΑΞ
Transliteration A: philomeîrax Transliteration B: philomeirax Transliteration C: filomeiraks Beta Code: filomei=rac

English (LSJ)

ακος, ὁ, ἡ, = φιλομειράκιος (fond of boys), Ath. 13.603e ; epithet of Artemis, Paus. 6.23.8.

German (Pape)

[Seite 1282] ακος, Knaben liebend; D. L. 4, 40; Ath. XIII, 603.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλομεῖραξ: -ᾰκος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τοὺς μείρακας, Ἀθήν. 603Ε, Παυσ. 6. 23, 6.

Greek Monolingual

-είρακος, ὁ, ἡ, Α
(κυρίως ως προσωνυμία της Αρτέμιδος) αυτός που αγαπά τους εφήβους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + μεῖραξ «νεαρός, έφηβος»].