ἀπαναχωρέω: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
m (Text replacement - "]]op. " to "]] op. ") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[marcharse]]op. μένειν Olymp.<i>in Grg</i>.32.4, 33.3<br /><b class="num">•</b>c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ <i>PGiss</i>.72.4 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.<i>Epit</i>.9.9.8. | |dgtxt=[[marcharse]] op. μένειν Olymp.<i>in Grg</i>.32.4, 33.3<br /><b class="num">•</b>c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ <i>PGiss</i>.72.4 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.<i>Epit</i>.9.9.8. | ||
}} | }} |
Revision as of 15:57, 7 July 2021
English (LSJ)
A pass away, Olymp.in Grg.p.367 J.; v.l. for ἐπ-, J. BJ2.21.5:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, v.l. for ἐπ-, D.S.25.6.
German (Pape)
[Seite 278] weg- u. zurückgehen, Aristid.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαναχωρέω: ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ ἀναχωρέω, Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 222, 228· μετὰ γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ ἐπαναχωρέω.
Spanish (DGE)
marcharse op. μένειν Olymp.in Grg.32.4, 33.3
•c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ PGiss.72.4 (II d.C.)
•c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.Epit.9.9.8.