δεδιότως: Difference between revisions

Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor

Menander, Monostichoi, 154

Revision as of 08:45, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δεδιότως	Medium diacritics: δεδιότως	Low diacritics: δεδιότως	Capitals: ΔΕΔΙΟΤΩΣ
Transliteration A: dediótōs	Transliteration B: dediotōs	Transliteration C: dediotos	Beta Code: dedio/tws

Adv. of part. pf. δεδιώς, A in fear, D.C.42.17, Vett.Val. 238.32, prob. in D.H.11.47.<

[Seite 534] furchtsam, Dion. Hal. 11, 47; D. C. 42, 17.

δεδιότως: ἐπίρρ. τῆς μετοχ. τοῦ πρκμ. δεδιώς, ἐμφόβως, μετὰ φόβου,Διον.Ἁλ. 11.47.

adv. sobre part. perf. act. de δείδω medrosamente βραδέως μὲν καὶ δ. φθέγγεσθαι Vett.Val.229.1, cf. D.H.11.47, D.C.42.17.3.

δεδιότως (Α)
επίρρ. με φόβο, φοβισμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. δεδιώς του παρακμ. δέδια του δείδω (πρβλ. δεδοικότως)].

@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[δεδιότως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με φόβο, φοβισμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. <i>δεδιώς</i> του παρακμ. [[δέδια]] του [[δείδω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[δεδοικότως]])].
+|mltxt=[[δεδιότως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με φόβο, φοβισμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. <i>δεδιώς</i> του παρακμ. [[δέδια]] του [[δείδω]] ([[πρβλ]]. [[δεδοικότως]])].
 }}