κλονοκάρδιος: Difference between revisions

Εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών → Blessed are those whose lives have no taste of suffering

Sophocles, Antigone, 583

Revision as of 13:35, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κλονοκάρδιος	Medium diacritics: κλονοκάρδιος	Low diacritics: κλονοκάρδιος	Capitals: ΚΛΟΝΟΚΑΡΔΙΟΣ
Transliteration A: klonokárdios	Transliteration B: klonokardios	Transliteration C: klonokardios	Beta Code: klonoka/rdios

ον, A heart-stirring, epithet of the thunderbolt, Orph.H.19.8 (cj. Steph. pro χρονοκάρδιος).

[Seite 1456] herzerschütternd, Conj. in Orph. H. 18, 8 für χρονοκάρδιος.

κλονοκάρδιος: ον. ὁ τὰς καρδίας κλονῶν, ἐπίθετ. τοῦ κεραυνοῦ, Ὀρφ. Ὕμν. 19. 8, ἐξ εἰκασίας τοῦ Στεφ. ἀντὶ χρονοκάρδιος.

κλονοκάρδιος, -ον (Α)
(για τον κεραυνό) αυτός που ταράζει την καρδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλόνος + -κάρδιος (< καρδία), πρβλ. εγ-κάρδιος, χαλκεο-κάρδιος].

@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[κλονοκάρδιος]], -ον (Α)<br />(για τον κεραυνό) αυτός που ταράζει την [[καρδιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλόνος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κάρδιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[καρδία]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>εγ</i>-<i>κάρδιος</i>, <i>χαλκεο</i>-<i>κάρδιος</i>].
+|mltxt=[[κλονοκάρδιος]], -ον (Α)<br />(για τον κεραυνό) αυτός που ταράζει την [[καρδιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλόνος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κάρδιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[καρδία]]), [[πρβλ]]. <i>εγ</i>-<i>κάρδιος</i>, <i>χαλκεο</i>-<i>κάρδιος</i>].
 }}