μελάγκραιρα: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will

Menander, Monostichoi, 223
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μελάγκραιρα]], ἡ (Α)<br />(για την Κυμαία [[Σίβυλλα]]) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κραῖρα]] «[[κεφαλή]]» (<b>[[πρβλ]].</b> <i>εύ</i>-<i>κραιρα</i>, [[ορθό]]-<i>κραιρα</i>)].
|mltxt=[[μελάγκραιρα]], ἡ (Α)<br />(για την Κυμαία [[Σίβυλλα]]) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κραῖρα]] «[[κεφαλή]]» ([[πρβλ]]. <i>εύ</i>-<i>κραιρα</i>, [[ορθό]]-<i>κραιρα</i>)].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''μελάγκραιρα:''' adj. f [ἡ [[κραῖρα]] «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst.
|elrutext='''μελάγκραιρα:''' adj. f [ἡ [[κραῖρα]] «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst.
}}
}}

Revision as of 15:04, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελάγκραιρα Medium diacritics: μελάγκραιρα Low diacritics: μελάγκραιρα Capitals: ΜΕΛΑΓΚΡΑΙΡΑ
Transliteration A: melánkraira Transliteration B: melankraira Transliteration C: melagkraira Beta Code: mela/gkraira

English (LSJ)

ἡ, A black-haired, of the Sibyl, Lyc.1464, Arist.Mir.838a9.

Greek (Liddell-Scott)

μελάγκραιρα: ἡ, ἡ μελανόθριξ τῆς Σεβίλλης, Λυκόφρ. 1464, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 95.

Greek Monolingual

μελάγκραιρα, ἡ (Α)
(για την Κυμαία Σίβυλλα) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + κραῖρα «κεφαλή» (πρβλ. εύ-κραιρα, ορθό-κραιρα)].

Russian (Dvoretsky)

μελάγκραιρα: adj. f [ἡ κραῖρα «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst.