relief: Difference between revisions

From LSJ

Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fidesVertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht

Menander, Monostichoi, 115
(Woodhouse 4)
 
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_691.jpg]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_691.jpg}}]]
===substantive===
 
[[alleviation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναψυχή]], ἡ ([[Plato]]), [[παραψυχή]], [[prose|P.]] [[παραμύθιον]], τό, [[κούφισις]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]]), [[verse|V.]] [[ἀνακούφισις]], ἡ.
 
[[cessation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνάπαυλα]], ἡ, [[παῦλα]], ἡ.
 
[[abatement]]: [[prose|P.]] [[λώφησις]], ἡ.
 
[[have relief from]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λωφᾶν]] (gen.).
 
[[when his body hath relief from sickness]]: [[verse|V.]] [[ὅταν μὲν σῶμα κουφισθῇ νόσου]] ([[Euripides]], ''[[Orestes]]'' 43).
 
[[recreation]]: [[prose|P.]] [[ῥᾳστώνη]], ἡ.
 
[[breathing space]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναπνοή]], ἡ ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[ἀμπνοή]], ἡ.
 
[[relief from]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνάπαυλα]], ἡ (gen.), [[παῦλα]], ἡ (gen.), [[διάλυσις]], ἡ (gen.), [[verse|V.]] [[ἀνακούφισις]], ἡ (gen.).
 
[[riddance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύσις]], ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἡ.
 
[[help]]: [[prose|P.]] [[βοήθεια]], ἡ.
 
reliefs, [[relay]]s. — [[apportion]]ing (the [[work]]) among themselves in reliefs: [[prose|P.]] [[διηρῃμένοι κατ' ἀναπαύλας]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 75).
 
[[when the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs]]: [[prose|P.]] [[ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 567).
 
[[fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt]]: [[prose|P.]] [[πεντήκοντα τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον]] ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 110).
 
in [[sculpture]], work in [[relief]]: [[prose|P.]] [[ἐκτύπωμα]], τό, [[verse|V.]] [[τύποι]], οἱ ([[Euripides]], ''[[Phoenissae]]'' 1130). [[work in relief]], '''verb transitive''': [[prose|P.]] [[ἐκτυποῦν]].
}}
}}

Latest revision as of 13:45, 14 October 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for relief - Opens in new window

substantive

alleviation: P. and V. ἀναψυχή, ἡ (Plato), παραψυχή, P. παραμύθιον, τό, κούφισις, ἡ (Thuc.), V. ἀνακούφισις, ἡ.

cessation: P. and V. ἀνάπαυλα, ἡ, παῦλα, ἡ.

abatement: P. λώφησις, ἡ.

have relief from: P. and V. λωφᾶν (gen.).

when his body hath relief from sickness: V. ὅταν μὲν σῶμα κουφισθῇ νόσου (Euripides, Orestes 43).

recreation: P. ῥᾳστώνη, ἡ.

breathing space: P. and V. ἀναπνοή, ἡ (Plato), V. ἀμπνοή, ἡ.

relief from: P. and V. ἀνάπαυλα, ἡ (gen.), παῦλα, ἡ (gen.), διάλυσις, ἡ (gen.), V. ἀνακούφισις, ἡ (gen.).

riddance: P. and V. λύσις, ἡ, ἀπαλλαγή, ἡ.

help: P. βοήθεια, ἡ.

reliefs, relays. — apportioning (the work) among themselves in reliefs: P. διηρῃμένοι κατ' ἀναπαύλας (Thuc. 2, 75).

when the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs: P. ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν (Dem. 567).

fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt: P. πεντήκοντα τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον (Thuc. 1, 110).

in sculpture, work in relief: P. ἐκτύπωμα, τό, V. τύποι, οἱ (Euripides, Phoenissae 1130). work in relief, verb transitive: P. ἐκτυποῦν.