συνεξορθιάζω: Difference between revisions
From LSJ
ταῦτα δηλώσω αὐτός τε νοσήσας καὶ αὐτὸς ἰδὼν ἄλλους πάσχοντας → I shall describe those symptoms, since I myself had the disease and witnessed as well what others were suffering
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(s.v.l.)" to "(s.v.l.)") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syneksorthiazo | |Transliteration C=syneksorthiazo | ||
|Beta Code=sunecorqia/zw | |Beta Code=sunecorqia/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[excite together]], [[φόβῳ]] (s.v.l.) Plu.2.998e.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[excite together]], [[φόβῳ]] ([[si vera lectio|s.v.l.]]) Plu.2.998e.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:38, 1 January 2022
English (LSJ)
A excite together, φόβῳ (s.v.l.) Plu.2.998e.
Greek (Liddell-Scott)
συνεξορθιάζω: ἐξορθριάζω ὁμοῦ, συνδιεγείρω, «σκόπει δὲ καὶ τὴν ἐν τῇ τραγῳδία Μερόπην... ὅσον ἐν τῷ θεάτρῳ κίνημα ποιεῖ συνεξορθιάζουσα φόβῳ» Πλούτ. 2. 998Ε.
French (Bailly abrégé)
redresser avec ou en même temps.
Étymologie: σύν, ἐξορθιάζω.
Greek Monolingual
Α
(πιθ. γρφ. στον Πλούτ.) διεγείρω ταυτοχρόνως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐξορθιάζω «φωνάζω δυνατά, έχω κάτι όρθιο» (βλ. λ. εξορθιάζω)].
Russian (Dvoretsky)
συνεξορθιάζω: досл. одновременно поднимать, перен. возбуждать Plut.
