κραταίβολος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1501.png Seite 1501]] mit Kraft geworfen, χερμάδες Eur. Bacch. 1096, v. l. κραταβόλος. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1501.png Seite 1501]] mit Kraft geworfen, χερμάδες Eur. Bacch. 1096, [[varia lectio|v.l.]] κραταβόλος. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:40, 9 January 2022
English (LSJ)
ον, A hurled with violence, E. Ba.1096.
German (Pape)
[Seite 1501] mit Kraft geworfen, χερμάδες Eur. Bacch. 1096, v.l. κραταβόλος.
Greek (Liddell-Scott)
κραταίβολος: -ον, (ἴδε κρᾰταιός), ὁ μεθ’ ὁρμῆς ἐξακοντισθείς, Εὐρ. Βάκχ. 1096.
Greek Monolingual
κραταίβολος, -ον (Α)
αυτός που εξακοντίζεται με ορμή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραται- (< κράτος) + -βολος (< βάλλω), πρβλ. ακρόβολος, ιχθύβολος].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κραταίβολος -ον [κράτος, βάλλω] met kracht geworpen.
