ἀσολοίκιστος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=asoloikistos | |Transliteration C=asoloikistos | ||
|Beta Code=a)soloi/kistos | |Beta Code=a)soloi/kistos | ||
|Definition=ον, = [[ἀσόλοικος]] ([[not barbarous]], [[correct]], [[without solecism]], [[uncorrupted]], [[unspoiled]], [[not coarse]], [[refined]], [[unexceptionable]]), Eust. 591.9. Adv. | |Definition=ον, = [[ἀσόλοικος]] ([[not barbarous]], [[correct]], [[without solecism]], [[uncorrupted]], [[unspoiled]], [[not coarse]], [[refined]], [[unexceptionable]]), Eust. 591.9. Adv. [[ἀσολοικίστως]] Id. 316.32. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσολοίκιστος''': -ον, = [[ἀσόλοικος]], Εὐστ. 591. 9. - Ἐπίρρ. | |lstext='''ἀσολοίκιστος''': -ον, = [[ἀσόλοικος]], Εὐστ. 591. 9. - Ἐπίρρ. [[ἀσολοικίστως]] ὁ αὐτ. 316. 32· καὶ -κιστί, Βυζ. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />gram.<br /><b class="num">1</b> [[carente de solecismos]], [[correcto]] de una construcción ἀσολοίκιστόν ἐστι Eust.591.9, ἀσολοικιστον καὶ ἀβαρβάριστον τὴν προφοράν <i>An.Boiss</i>.3.241.<br /><b class="num">2</b> adv. | |dgtxt=-ον<br />gram.<br /><b class="num">1</b> [[carente de solecismos]], [[correcto]] de una construcción ἀσολοίκιστόν ἐστι Eust.591.9, ἀσολοικιστον καὶ ἀβαρβάριστον τὴν προφοράν <i>An.Boiss</i>.3.241.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀσολοικίστως]] = [[correctamente]] ἀ. λεχθήσεται Eust.316.32, τὸ [[ἀσολοικίστως]] καὶ [[ἀβαρβαρίστως]] διαλέγεσθαι <i>EM</i> 331.37G. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀσολοίκιστος]], -ον (Μ) [[σολοικίζω]]<br />ο [[χωρίς]] σολοικισμούς, [[χωρίς]] λάθη. | |mltxt=[[ἀσολοίκιστος]], -ον (Μ) [[σολοικίζω]]<br />ο [[χωρίς]] σολοικισμούς, [[χωρίς]] λάθη. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:40, 20 May 2022
English (LSJ)
ον, = ἀσόλοικος (not barbarous, correct, without solecism, uncorrupted, unspoiled, not coarse, refined, unexceptionable), Eust. 591.9. Adv. ἀσολοικίστως Id. 316.32.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσολοίκιστος: -ον, = ἀσόλοικος, Εὐστ. 591. 9. - Ἐπίρρ. ἀσολοικίστως ὁ αὐτ. 316. 32· καὶ -κιστί, Βυζ.
Spanish (DGE)
-ον
gram.
1 carente de solecismos, correcto de una construcción ἀσολοίκιστόν ἐστι Eust.591.9, ἀσολοικιστον καὶ ἀβαρβάριστον τὴν προφοράν An.Boiss.3.241.
2 adv. ἀσολοικίστως = correctamente ἀ. λεχθήσεται Eust.316.32, τὸ ἀσολοικίστως καὶ ἀβαρβαρίστως διαλέγεσθαι EM 331.37G.
Greek Monolingual
ἀσολοίκιστος, -ον (Μ) σολοικίζω
ο χωρίς σολοικισμούς, χωρίς λάθη.
