ἀειναής: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀεναής]] <i>IPE</i> 1<sup>2</sup>.519.8 (Quersoneso Táurico II d.C.)<br />[[que fluye constantemente]] ὑδάτεσσιν ἀειναέεσσι νοτίζοις riegues con constantes chorros de agua</i> Nic.<i>Fr</i>.78.5<br /><b class="num">•</b>fig. [[recurrente]], [[perenne]] κελάδημα <i>IPE</i> l.c.
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀεναής]] <i>IPE</i> 1<sup>2</sup>.519.8 (Quersoneso Táurico II d.C.)<br />[[que fluye constantemente]] ὑδάτεσσιν ἀειναέεσσι νοτίζοις riegues con constantes chorros de agua</i> Nic.<i>Fr</i>.78.5<br /><b class="num">•</b>fig. [[recurrente]], [[perenne]] κελάδημα <i>IPE</i> [[l.c.]]
}}
}}

Revision as of 11:34, 15 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀεινᾰής Medium diacritics: ἀειναής Low diacritics: αειναής Capitals: ΑΕΙΝΑΗΣ
Transliteration A: aeinaḗs Transliteration B: aeinaēs Transliteration C: aeinais Beta Code: a)einah/s

English (LSJ)

ές, = ἀείναος, Nic. Fr. 78, in Ep. dat. pl. ἀειναέεσσι.

German (Pape)

[Seite 39] (-ναέεσσιν ὑδάτεσσι, f. L. ἀειάντεσσι). immer fließend, Nic. frg. bei Ath. II, 61 a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀεινᾰής: -ές, = τῷ ἑπομ. Νίκ. Παρ’ Ἀθην. 61Α. ἡ Ἐπ. δοτ. πληθ. εἶναι ἀειναέεσσι.

Spanish (DGE)

-ές
• Alolema(s): ἀεναής IPE 12.519.8 (Quersoneso Táurico II d.C.)
que fluye constantemente ὑδάτεσσιν ἀειναέεσσι νοτίζοις riegues con constantes chorros de agua Nic.Fr.78.5
fig. recurrente, perenne κελάδημα IPE l.c.