ἀρετηφόρος: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> poét. ἀρεταφόρος <i>Lindos</i> 487.23 (III d.C.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[virtuoso]], [[excelente]] ἄνδρες Phld.<i>Rh</i>.1.217, cf. <i>Mort</i>.35.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ ἀ. [[el que lleva al bien]] del camino de subida a un templo <i>Lindos</i> l.c.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> poét. ἀρεταφόρος <i>Lindos</i> 487.23 (III d.C.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[virtuoso]], [[excelente]] ἄνδρες Phld.<i>Rh</i>.1.217, cf. <i>Mort</i>.35.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ ἀ. [[el que lleva al bien]] del camino de subida a un templo <i>Lindos</i> [[l.c.]]
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀρετηφόρος]], -ον (Α)<br />ο [[ενάρετος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αρετή]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φορος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]].
|mltxt=[[ἀρετηφόρος]], -ον (Α)<br />ο [[ενάρετος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αρετή]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φορος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]].
}}
}}

Revision as of 11:40, 15 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρετηφόρος Medium diacritics: ἀρετηφόρος Low diacritics: αρετηφόρος Capitals: ΑΡΕΤΗΦΟΡΟΣ
Transliteration A: aretēphóros Transliteration B: aretēphoros Transliteration C: aretiforos Beta Code: a)rethfo/ros

English (LSJ)

[ᾰ], ον, A virtuous, Phld.Rh.1.217S., Mort.35.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρετηφόρος: -ον, ἐνάρετος, Φιλοδήμ. Ρητ. σ. 74. 8, ἔκδ. Gros, πρβλ. αὐτόθι 163.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): poét. ἀρεταφόρος Lindos 487.23 (III d.C.)
• Prosodia: [ᾰ-]
1 virtuoso, excelente ἄνδρες Phld.Rh.1.217, cf. Mort.35.
2 subst. ἡ ἀ. el que lleva al bien del camino de subida a un templo Lindos l.c.

Greek Monolingual

ἀρετηφόρος, -ον (Α)
ο ενάρετος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρετή + -φορος < φέρω.