εὐαίνετος: Difference between revisions
From LSJ
κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes
mNo edit summary |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evainetos | |Transliteration C=evainetos | ||
|Beta Code=eu)ai/netos | |Beta Code=eu)ai/netos | ||
|Definition=ον, (αἰνέω) | |Definition=ον, ([[αἰνέω]]) [[much praised]], [[much-extolled]], [[μέριμνα]] B.18.11; [[ἵππος]] Antim. 25. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐαίνετος''': καὶ εὐαίνητος, ον, ([[αἰνέω]]) ὁ [[πολυαίνετος]]. εὐαίνητος Ὀρφεὺς Πινδ. Π. 4. 315· εὐαίνετε Κηΐα [[μέριμνα]] Βακχυλ. 18. 11 (ἔκδ. Blass). | |lstext='''εὐαίνετος''': καὶ [[εὐαίνητος]], ον, ([[αἰνέω]]) ὁ [[πολυαίνετος]]. εὐαίνητος Ὀρφεὺς Πινδ. Π. 4. 315· εὐαίνετε Κηΐα [[μέριμνα]] Βακχυλ. 18. 11 (ἔκδ. Blass). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐαίνετος]], -ον και [[εὐαίνητος]], -ον (Α)<br />πολύ [[επαινετός]], [[αξιέπαινος]], πολυπαινεμένος («[[εὐαίνετος]] [[μέριμνα]]», Βακχυλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[αινετός]] ή [[αινητός]] (<span style="color: red;"><</span> [[αινώ]]), [[πρβλ]]. <i>πολυ</i>-<i>αίνετος</i>]. | |mltxt=[[εὐαίνετος]], -ον και [[εὐαίνητος]], -ον (Α)<br />πολύ [[επαινετός]], [[αξιέπαινος]], πολυπαινεμένος («[[εὐαίνετος]] [[μέριμνα]]», Βακχυλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[αινετός]] ή [[αινητός]] (<span style="color: red;"><</span> [[αινώ]]), [[πρβλ]]. <i>πολυ</i>-<i>αίνετος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 17 August 2022
English (LSJ)
ον, (αἰνέω) much praised, much-extolled, μέριμνα B.18.11; ἵππος Antim. 25.
Greek (Liddell-Scott)
εὐαίνετος: καὶ εὐαίνητος, ον, (αἰνέω) ὁ πολυαίνετος. εὐαίνητος Ὀρφεὺς Πινδ. Π. 4. 315· εὐαίνετε Κηΐα μέριμνα Βακχυλ. 18. 11 (ἔκδ. Blass).
Greek Monolingual
εὐαίνετος, -ον και εὐαίνητος, -ον (Α)
πολύ επαινετός, αξιέπαινος, πολυπαινεμένος («εὐαίνετος μέριμνα», Βακχυλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + αινετός ή αινητός (< αινώ), πρβλ. πολυ-αίνετος].
