φιλονείκως: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
(CSV import) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φιλονείκως:'''<br /><b class="num">1)</b> из желания спорить, сварливо: οὐ [[φιλοσόφως]] ἔχειν, ἀλλὰ φ. Plat. вести себя не как философ, а как завзятый спорщик;<br /><b class="num">2)</b> в порядке соперничества: φ. πρὸς ἀλλήλους ἔχειν Xen. соперничать друг с другом;<br /><b class="num">3)</b> изо всех сил, упорно: φ. ἔχειν πρὸς τὸ [[εἰδέναι]] τὸ [[ἀληθές]] Plat. упорно стремиться к познанию истины. | |elrutext='''φιλονείκως:'''<br /><b class="num">1)</b> из желания спорить, сварливо: οὐ [[φιλοσόφως]] ἔχειν, ἀλλὰ φ. Plat. вести себя не как философ, а как завзятый спорщик;<br /><b class="num">2)</b> [[в порядке соперничества]]: φ. πρὸς ἀλλήλους ἔχειν Xen. соперничать друг с другом;<br /><b class="num">3)</b> изо всех сил, упорно: φ. ἔχειν πρὸς τὸ [[εἰδέναι]] τὸ [[ἀληθές]] Plat. упорно стремиться к познанию истины. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | {{WoodhouseAdverbsReversed | ||
|woodadr=[[pugnaciously]] | |woodadr=[[pugnaciously]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:30, 19 August 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
1 d’humeur querelleuse;
2 avec émulation, à l’envi.
Étymologie: φιλόνεικος.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. βλ. φιλονίκως.
Russian (Dvoretsky)
φιλονείκως:
1) из желания спорить, сварливо: οὐ φιλοσόφως ἔχειν, ἀλλὰ φ. Plat. вести себя не как философ, а как завзятый спорщик;
2) в порядке соперничества: φ. πρὸς ἀλλήλους ἔχειν Xen. соперничать друг с другом;
3) изо всех сил, упорно: φ. ἔχειν πρὸς τὸ εἰδέναι τὸ ἀληθές Plat. упорно стремиться к познанию истины.
