Θρασύβουλος: Difference between revisions
(2b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Θρασύβουλος:''' ὁ Трасибул<br /><b class="num">1)</b> тиранн милетский, современник и друг Периандра Коринфского, VII-VI вв. до н. э. Her.;<br /><b class="num">2)</b> афинянин, сын Лика, деятельный участник свержения олигархии | |elrutext='''Θρασύβουλος:''' ὁ Трасибул<br /><b class="num">1)</b> тиранн милетский, современник и друг Периандра Коринфского, VII-VI вв. до н. э. Her.;<br /><b class="num">2)</b> афинянин, сын Лика, деятельный участник свержения олигархии «[[четырехсот]]» в 411 г. до н. э. и главный организатор ликвидации тираннии «[[тридцати]]» в 403 г. до н. э.; в 390 г. убит в Аспенде Thuc., Xen., Aeschin., Diod., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> афинянин, современник и помощник предыдущего, военный и государственный деятель Dem.;<br /><b class="num">4)</b> брат сиракузских тираннов Гелона и Гиерона и преемник последнего с 467 г. до н. э.; окончил жизнь в изгнании Polyb. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 20 August 2022
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
Thrasybule « aux décisions hardies » :
1 tyran de Milet;
2 Athénien qui chassa les Trente tyrans;
3 autres.
Étymologie: θρασύς, βουλή.
English (Slater)
Θρᾰςῠβουλος son of Xenokrates of Akragas, victor in Pythian (490 B. C.) and Isthmian chariot races.
1 πατρὶ τεῷ, Θρασύβουλε (P. 6.15) τῶν νῦν δὲ καὶ Θρασύβουλος πατρῴαν μάλιστα πρὸς στάθμαν ἔβα (P. 6.44) ὦ Θρασύβουλε (I. 2.1) οὐκ ἀγνῶτες ὑμῖν ἐντὶ δόμοι οὔτε κώμων, ὦ Θρασύβουλ, ἐρατῶν οὔτε μελικόμπων ἀοιδᾶν (I. 2.31) ὦ Θρασύβουλ, ἐρατᾶν ὄχημ' ἀοιδᾶν τοῦτό τοι πέμπω fr. 124. 1.
Russian (Dvoretsky)
Θρασύβουλος: ὁ Трасибул
1) тиранн милетский, современник и друг Периандра Коринфского, VII-VI вв. до н. э. Her.;
2) афинянин, сын Лика, деятельный участник свержения олигархии «четырехсот» в 411 г. до н. э. и главный организатор ликвидации тираннии «тридцати» в 403 г. до н. э.; в 390 г. убит в Аспенде Thuc., Xen., Aeschin., Diod., Plut.;
3) афинянин, современник и помощник предыдущего, военный и государственный деятель Dem.;
4) брат сиракузских тираннов Гелона и Гиерона и преемник последнего с 467 г. до н. э.; окончил жизнь в изгнании Polyb.
