ἀνθοκομέω: Difference between revisions

From LSJ

Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft

Menander, Monostichoi, 307
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνθοκομέω:''' рождать цветы ([[γαῖα]] ἀνθοκομεῖ βοτάνας Anth.).
|elrutext='''ἀνθοκομέω:''' [[рождать цветы]] ([[γαῖα]] ἀνθοκομεῖ βοτάνας Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[ἀνθοκόμος]]<br />to [[produce]] flowers, Anth.
|mdlsjtxt=[from [[ἀνθοκόμος]]<br />to [[produce]] flowers, Anth.
}}
}}

Revision as of 14:20, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθοκομέω Medium diacritics: ἀνθοκομέω Low diacritics: ανθοκομέω Capitals: ΑΝΘΟΚΟΜΕΩ
Transliteration A: anthokoméō Transliteration B: anthokomeō Transliteration C: anthokomeo Beta Code: a)nqokome/w

English (LSJ)

A produce flowers, of the earth, βοτάνας ἀ. AP7.321.

German (Pape)

[Seite 232] Blumen pflegen, γῆ ἀνθοκομεῖ βοτάνας Ep. ad. 650 (VII, 321).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθοκομέω: περιποιοῦμαι, καλλιεργῶ ἢ παράγω ἄνθη, γαῖα φίλη.. εἰαρινὰς ἀνθοκόμει βοτάνας Ἀνθ. Π. 7. 321.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
se couvrir de fleurs.
Étymologie: ἀνθοκόμος.

Spanish (DGE)

producir flores de la tierra AP 7.321, τὸ ἔαρ Cyr.Al.M.73.620A.

Greek Monotonic

ἀνθοκομέω: μέλ. -ήσω, παράγω λουλούδια, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθοκομέω: рождать цветы (γαῖα ἀνθοκομεῖ βοτάνας Anth.).

Middle Liddell

[from ἀνθοκόμος
to produce flowers, Anth.