ἀσκαύλης: Difference between revisions
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ lat. [[ascaules]], [[gaitero]], <i>PSAAthen</i>.43ue.1.3, 5, 7, 2.6 (II d.C.), Mart.10.3, <i>Not.Tir</i>.107.11 (cf. αὐλεῖν τῷ τε στόματι καὶ ταῖς μασχάλαις ἀσκὸν ὑποβάλλοντα D.Chr.71.9). | |dgtxt=-ου, ὁ lat. [[ascaules]], [[gaitero]], <i>PSAAthen</i>.43ue.1.3, 5, 7, 2.6 (II d.C.), Mart.10.3, <i>Not.Tir</i>.107.11 (cf. [[αὐλεῖν]] τῷ τε στόματι καὶ ταῖς μασχάλαις ἀσκὸν ὑποβάλλοντα D.Chr.71.9). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀσκαύλης]], ο (Α)<br />αυτός που παίζει τον αυλό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ασκός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αύλης</i> <span style="color: red;"><</span> [[αυλώ]] (-<i>έω</i>) <span style="color: red;"><</span> [[αυλός]]]. | |mltxt=[[ἀσκαύλης]], ο (Α)<br />αυτός που παίζει τον αυλό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ασκός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αύλης</i> <span style="color: red;"><</span> [[αυλώ]] (-<i>έω</i>) <span style="color: red;"><</span> [[αυλός]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 21 August 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, (A ἀσκόσ bagpiper, Mart.10.3, Gloss.
German (Pape)
[Seite 370] ὁ, Sackpfeifer, Dio Chrys. or. 71.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκαύλης: -ου, ὁ, (ἀσκὸς) ὁ παίζων τὸν ἄσκαυλον, τὴν «ἀσκομαντοῦραν» ἢ «γκάϊδαν», ἴδε Reisk. εἰς Δίωνα Χρυσ. 2. 381.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ lat. ascaules, gaitero, PSAAthen.43ue.1.3, 5, 7, 2.6 (II d.C.), Mart.10.3, Not.Tir.107.11 (cf. αὐλεῖν τῷ τε στόματι καὶ ταῖς μασχάλαις ἀσκὸν ὑποβάλλοντα D.Chr.71.9).
Greek Monolingual
ἀσκαύλης, ο (Α)
αυτός που παίζει τον αυλό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ασκός + -αύλης < αυλώ (-έω) < αυλός].
