ἐλαχυπτέρυξ: Difference between revisions

From LSJ

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=elachypteryks
|Transliteration C=elachypteryks
|Beta Code=e)laxupte/ruc
|Beta Code=e)laxupte/ruc
|Definition=υγος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[short-finned]], of the dolphin, <span class="bibl">Id.<span class="title">P.</span>4.17</span>.</span>
|Definition=υγος, ὁ, ἡ, [[short-finned]], of the dolphin, <span class="bibl">Id.<span class="title">P.</span>4.17</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 06:10, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλᾰχυπτέρυξ Medium diacritics: ἐλαχυπτέρυξ Low diacritics: ελαχυπτέρυξ Capitals: ΕΛΑΧΥΠΤΕΡΥΞ
Transliteration A: elachyptéryx Transliteration B: elachypteryx Transliteration C: elachypteryks Beta Code: e)laxupte/ruc

English (LSJ)

υγος, ὁ, ἡ, short-finned, of the dolphin, Id.P.4.17.

German (Pape)

[Seite 792] υγος, kleinflügelig, kurzstössig, Delphin, Pind. P. 4, 17.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλᾰχυπτέρυξ: -υγος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μικρὰ πτερύγια, ἐπὶ τοῦ δελφῖνος, Πινδ. Π. 4. 29.

English (Slater)

ἐλᾰχυπτέρυξ
   1 with short fins ἀντὶ δελφίνων δ' ἐλαχυπτερύγων (P. 4.17)

Spanish (DGE)

-υγος de aletas cortas de delfines, Pi.P.4.17.

Greek Monolingual

ἐλαχυπτέρυξ ο, η (Α)
(για δελφίνι) αυτός που έχει μικρά πτερύγια.

Russian (Dvoretsky)

ἐλᾰχυπτέρυξ: ῠγος adj. с короткими плавниками (δελφίς Pind.).