ἁμιλλητέον: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amilliteon | |Transliteration C=amilliteon | ||
|Beta Code=a(millhte/on | |Beta Code=a(millhte/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must vie]], πρόστι <span class="bibl">Isoc.7.73</span>; <span class="bibl">Socr.<span class="title">Ep.</span> 31</span>; τινί <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>7.7</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 10:20, 24 August 2022
English (LSJ)
one must vie, πρόστι Isoc.7.73; Socr.Ep. 31; τινί Isoc.Ep.7.7.
Greek (Liddell-Scott)
ἁμιλλητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, πρός τι Ἰσοκρ. 154Ε.
French (Bailly abrégé)
adj. verb. de ἁμιλλάομαι.
Spanish (DGE)
hay que rivalizar, hay que emular οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.Ep.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.Ep.7.7.
