Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπροσφυής: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aprosfyis
|Transliteration C=aprosfyis
|Beta Code=a)prosfuh/s
|Beta Code=a)prosfuh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[incongruous]], <span class="bibl">Eust. 178.37</span>; [[unrelated]], <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>8.158</span>. Adv. -ῶς <span class="bibl">Eust.529.31</span>.</span>
|Definition=ές, [[incongruous]], <span class="bibl">Eust. 178.37</span>; [[unrelated]], <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>8.158</span>. Adv. -ῶς <span class="bibl">Eust.529.31</span>.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 10:48, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροσφῠής Medium diacritics: ἀπροσφυής Low diacritics: απροσφυής Capitals: ΑΠΡΟΣΦΥΗΣ
Transliteration A: aprosphyḗs Transliteration B: aprosphyēs Transliteration C: aprosfyis Beta Code: a)prosfuh/s

English (LSJ)

ές, incongruous, Eust. 178.37; unrelated, Tz.H.8.158. Adv. -ῶς Eust.529.31.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροσφυής: -ές, ὁ μὴ προσφυής, ἀκατάλληλος, ἀναρμόδιος, ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. -ῶς Εὐστ. 529. 31.

Spanish (DGE)

-ές
1 que no tiene sentido, incongruente τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.Op.735G.
que no tiene igual naturaleza ἰχθὺν δακρύω μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.H.8.150.
2 adv. -ῶς sin sentido, incongruentemente ἔστι γὰρ ἀ. λέγεσθαι πόδας ἐλαφηρούς Eust.529.31, μήποτε ἀκούσῃς οὐκ ἀ. Eust.Op.40.60.

Greek Monolingual

ἀπροσφυής, -ές (Μ)
ασύμφωνος, αταίριαστος.