Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀποκάλπασον: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(9)
 
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=opokalpason
|Transliteration C=opokalpason
|Beta Code=o)poka/lpason
|Beta Code=o)poka/lpason
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Hotai</b>, an acrid kind of myrrh, <b class="b2">Balsamodendron Playfairii</b>, ib.56.</span>
|Definition=τό, [[Hotai]], an [[acrid]] kind of [[myrrh]], [[Balsamodendron playfairii]], ib.56.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0361.png Seite 361]] τό, oder [[ὀποκάρπασον]], der giftige Saft des Kalpasos oder Karpasos, mit dem der Aloesaft verfälscht, auch das Haar gelb u. kraus gemacht wurde, Theophr.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀποκάλπασον]], τὸ (Α)<br />το βαλσαμόδεντρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀπός]] <span style="color: red;">+</span> [[κάλπασος]], [[άλλος]] τ. της λ. [[κάρπασος]], <i>η</i> «[[είδος]] λεπτού λιναριού, [[βαμβάκι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 10:57, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀποκάλπᾰσον Medium diacritics: ὀποκάλπασον Low diacritics: οποκάλπασον Capitals: ΟΠΟΚΑΛΠΑΣΟΝ
Transliteration A: opokálpason Transliteration B: opokalpason Transliteration C: opokalpason Beta Code: o)poka/lpason

English (LSJ)

τό, Hotai, an acrid kind of myrrh, Balsamodendron playfairii, ib.56.

German (Pape)

[Seite 361] τό, oder ὀποκάρπασον, der giftige Saft des Kalpasos oder Karpasos, mit dem der Aloesaft verfälscht, auch das Haar gelb u. kraus gemacht wurde, Theophr.

Greek Monolingual

ὀποκάλπασον, τὸ (Α)
το βαλσαμόδεντρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀπός + κάλπασος, άλλος τ. της λ. κάρπασος, η «είδος λεπτού λιναριού, βαμβάκι»].