μέλπομαι: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(sl1)
 
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μέλπομαι</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[celebrate]] [[with]] [[song]] Ματρί, τὰν κοῦραι παρ' ἐμὸν [[πρόθυρον]] σὺν Πανὶ μέλπονται θαμὰ σεμνὰν θεὸν ἐννυχίαι (P. 3.78) χρυσαμπύκων μελπομενᾶν ἐν ὄρει Μοισᾶν (P. 3.90) [[ἔσταν]] δ' ἐπ αὐλείαις θύραις ἀνδρὸς φιλοξείνου καλὰ μελπόμενος (N. 1.20) Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι χθονὸς ὀμφαλὸν παρὰ σκιάεντα μελπόμεναι (Pae. 6.17) [[γόνον]] ὑπάτων μὲν πατέρων μελπόμενοι γυναικῶν τε Καδμειᾶν (Hermann: μέλπομεν. codd.) fr. 75. 11.
|sltr=<b>μέλπομαι</b> [[celebrate]] [[with]] [[song]] Ματρί, τὰν κοῦραι παρ' ἐμὸν [[πρόθυρον]] σὺν Πανὶ μέλπονται θαμὰ σεμνὰν θεὸν ἐννυχίαι (P. 3.78) χρυσαμπύκων μελπομενᾶν ἐν ὄρει Μοισᾶν (P. 3.90) [[ἔσταν]] δ' ἐπ αὐλείαις θύραις ἀνδρὸς φιλοξείνου καλὰ μελπόμενος (N. 1.20) Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι χθονὸς ὀμφαλὸν παρὰ σκιάεντα μελπόμεναι (Pae. 6.17) [[γόνον]] ὑπάτων μὲν πατέρων μελπόμενοι γυναικῶν τε Καδμειᾶν (Hermann: μέλπομεν. codd.) fr. 75. 11.
}}
}}

Latest revision as of 11:30, 3 September 2022

English (Slater)

μέλπομαι celebrate with song Ματρί, τὰν κοῦραι παρ' ἐμὸν πρόθυρον σὺν Πανὶ μέλπονται θαμὰ σεμνὰν θεὸν ἐννυχίαι (P. 3.78) χρυσαμπύκων μελπομενᾶν ἐν ὄρει Μοισᾶν (P. 3.90) ἔσταν δ' ἐπ αὐλείαις θύραις ἀνδρὸς φιλοξείνου καλὰ μελπόμενος (N. 1.20) Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι χθονὸς ὀμφαλὸν παρὰ σκιάεντα μελπόμεναι (Pae. 6.17) γόνον ὑπάτων μὲν πατέρων μελπόμενοι γυναικῶν τε Καδμειᾶν (Hermann: μέλπομεν. codd.) fr. 75. 11.