κᾶπος: Difference between revisions

From LSJ

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>κᾱπος</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[plot]] of [[land]], [[garden]] γυμνὸς [[αὐτῷ]] [[κᾶπος]] ὀξείαις ὑπακουέμεν αὐγαῖς ἀελίου the Olympic precinct (O. 3.24) “καὶ μέλλεις [[ὑπὲρ]] πόντου Διὸς ἔξοχον [[ποτὶ]] κᾶπον [[ἐνεῖκαι]]” [[Libya]], as the [[land]] of [[Zeus]] Ammon (P. 9.53) τῶ σε μὴ λαθέτω, Κυράνα, γλυκὺν ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον (P. 5.24) met., of [[poetry]], ἐξαίρετον Χαρίτων νέμοναι κᾶπον (O. 9.27)
|sltr=<b>κᾱπος</b> [[plot]] of [[land]], [[garden]] γυμνὸς [[αὐτῷ]] [[κᾶπος]] ὀξείαις ὑπακουέμεν αὐγαῖς ἀελίου the Olympic precinct (O. 3.24) “καὶ μέλλεις [[ὑπὲρ]] πόντου Διὸς ἔξοχον [[ποτὶ]] κᾶπον [[ἐνεῖκαι]]” [[Libya]], as the [[land]] of [[Zeus]] Ammon (P. 9.53) τῶ σε μὴ λαθέτω, Κυράνα, γλυκὺν ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον (P. 5.24) met., of [[poetry]], ἐξαίρετον Χαρίτων νέμοναι κᾶπον (O. 9.27)
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 11:30, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾶπος Medium diacritics: κᾶπος Low diacritics: κάπος Capitals: ΚΑΠΟΣ
Transliteration A: kâpos Transliteration B: kapos Transliteration C: kapos Beta Code: ka=pos

English (LSJ)

Dor. for κῆπος.

English (Slater)

κᾱπος plot of land, garden γυμνὸς αὐτῷ κᾶπος ὀξείαις ὑπακουέμεν αὐγαῖς ἀελίου the Olympic precinct (O. 3.24) “καὶ μέλλεις ὑπὲρ πόντου Διὸς ἔξοχον ποτὶ κᾶπον ἐνεῖκαιLibya, as the land of Zeus Ammon (P. 9.53) τῶ σε μὴ λαθέτω, Κυράνα, γλυκὺν ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον (P. 5.24) met., of poetry, ἐξαίρετον Χαρίτων νέμοναι κᾶπον (O. 9.27)

Greek Monotonic

κᾶπος: Δωρ. αντί κῆπος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κᾶπος Dor. voor κῆπος.

Russian (Dvoretsky)

κᾶπος: ὁ дор. Pind. = κῆπος.