Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ventosidad: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
mNo edit summary
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
 
Line 2: Line 2:
|sltx=[[ἀνεμία]], [[ἀποψόφησις]], [[ἀποπνευμάτωσις]], [[ἀποπνευματισμός]], [[ἐμπνευμάτωσις]], [[ἐκπνευμάτωσις]], [[ἐμφύσησις]], [[φῦσαι]]
|sltx=[[ἀνεμία]], [[ἀποψόφησις]], [[ἀποπνευμάτωσις]], [[ἀποπνευματισμός]], [[ἐμπνευμάτωσις]], [[ἐκπνευμάτωσις]], [[ἐμφύσησις]], [[φῦσαι]]
}}
}}
==Translations==
{{trml
Arabic: نَفْخ‎, نَفْخَة‎, فسوة‎; Chinese Mandarin: 屁, 脹氣, 胀气; Czech: plynatost; Danish: fjært; vind; fis; Finnish: ilmavaivat; French: [[flatulence]]; German: [[Flatulenz]]; Ancient Greek: [[ἀνεμία]], [[ἀποψόφησις]], [[ἀποπνευμάτωσις]], [[ἀποπνευματισμός]], [[ἐμπνευμάτωσις]], [[ἐκπνευμάτωσις]], [[ἐμφύσησις]], [[φῦσαι]]; Greek: [[μετεωρισμός]]; Hungarian: felfúvódás, felpuffadás, flatulencia; Interlingua: flatulentia; Irish: gaofaireacht; Middle Irish: gáethamlacht, gáethmairecht; Italian: flatulenza, flato, peto, scoreggia; Japanese: 屁, 鼓腸; Kapampangan: atut; Korean: 방귀; Old English: wind; Portuguese: flatulência, peido, pum; Romanian: flatulență; Russian: [[метеоризм]], скопле́ние га́зов, флатуле́нция; Scottish Gaelic: gaoth, bramasag; Spanish: [[flatulencia]], [[ventosidad]], [[flato]], [[pedo]], [[cuesco]]; Swedish: flatulens; Tagalog: utot; Thai: ท้องอืด, ท้องเฟ้อ
|trtx=Arabic: نَفْخ‎, نَفْخَة‎, فسوة‎; Chinese Mandarin: 屁, 脹氣, 胀气; Czech: plynatost; Danish: fjært; vind; fis; Finnish: ilmavaivat; French: [[flatulence]]; German: [[Flatulenz]]; Ancient Greek: [[ἀνεμία]], [[ἀποψόφησις]], [[ἀποπνευμάτωσις]], [[ἀποπνευματισμός]], [[ἐμπνευμάτωσις]], [[ἐκπνευμάτωσις]], [[ἐμφύσησις]], [[φῦσαι]]; Greek: [[μετεωρισμός]]; Hungarian: felfúvódás, felpuffadás, flatulencia; Interlingua: flatulentia; Irish: gaofaireacht; Middle Irish: gáethamlacht, gáethmairecht; Italian: flatulenza, flato, peto, scoreggia; Japanese: 屁, 鼓腸; Kapampangan: atut; Korean: 방귀; Old English: wind; Portuguese: flatulência, peido, pum; Romanian: flatulență; Russian: [[метеоризм]], скопле́ние га́зов, флатуле́нция; Scottish Gaelic: gaoth, bramasag; Spanish: [[flatulencia]], [[ventosidad]], [[flato]], [[pedo]], [[cuesco]]; Swedish: flatulens; Tagalog: utot; Thai: ท้องอืด, ท้องเฟ้อ


ar: إطلاق الريح; ay: sira; bg: флатуленция; bn: অপান; br: bramm; bs: flatulencija; ca: flatulència; ceb: utot; ckb: بای سک; cs: větry; da: prut; de: Blähung; el: φύσσα; en: flatulence; eo: furzo; es: flatulencia; et: kõhutuul; eu: puzker; fa: باد شکم; fi: pieru; fr: flatulence; ga: broim; gl: flatulencia; gn: tepyno; he: נפיחה; hi: पाद; hu: bélgázok; hy: փորափքանք; id: flatulensi; ie: flatu; ilo: uttot; io: flatuo; is: vindgangur; it: flatulenza; ja: 屁; jv: entut; kn: ಹೂಸು ಬಿಡುವುದು; ko: 방귀; ku: baberketin; ky: ич көбүү; la: peditum; lg: okutumbira olubuto; lt: žarnyno dujos; lv: flatulence; min: kantuik; ml: അധോവായു; ms: keflatulenan; nap: pereta; nl: winderigheid; nn: tarmgass; no: tarmgass; pl: gazy jelitowe; pt: flatulência; qu: qhullquy; ro: flatulență; scn: pìditu; sh: flatulencija; simple: flatulence; sn: sura; so: dhuuso; sr: flatulencija; sv: flatulens; sw: shuzi; ta: வாய்வு; te: అపాన వాయువు; th: อาการท้องอืด; tl: utot; tr: yellenme; uk: флатуленція; uz: ich dam boʻlishi; vi: trung tiện; wuu: 屁; zh_min_nan: phùi; zh_yue: 屁; zh: 屁
ar: إطلاق الريح; ay: sira; bg: флатуленция; bn: অপান; br: bramm; bs: flatulencija; ca: flatulència; ceb: utot; ckb: بای سک; cs: větry; da: prut; de: Blähung; el: φύσσα; en: flatulence; eo: furzo; es: flatulencia; et: kõhutuul; eu: puzker; fa: باد شکم; fi: pieru; fr: flatulence; ga: broim; gl: flatulencia; gn: tepyno; he: נפיחה; hi: पाद; hu: bélgázok; hy: փորափքանք; id: flatulensi; ie: flatu; ilo: uttot; io: flatuo; is: vindgangur; it: flatulenza; ja: 屁; jv: entut; kn: ಹೂಸು ಬಿಡುವುದು; ko: 방귀; ku: baberketin; ky: ич көбүү; la: peditum; lg: okutumbira olubuto; lt: žarnyno dujos; lv: flatulence; min: kantuik; ml: അധോവായു; ms: keflatulenan; nap: pereta; nl: winderigheid; nn: tarmgass; no: tarmgass; pl: gazy jelitowe; pt: flatulência; qu: qhullquy; ro: flatulență; scn: pìditu; sh: flatulencija; simple: flatulence; sn: sura; so: dhuuso; sr: flatulencija; sv: flatulens; sw: shuzi; ta: வாய்வு; te: అపాన వాయువు; th: อาการท้องอืด; tl: utot; tr: yellenme; uk: флатуленція; uz: ich dam boʻlishi; vi: trung tiện; wuu: 屁; zh_min_nan: phùi; zh_yue: 屁; zh: 屁
}}

Latest revision as of 16:20, 10 September 2022

Spanish > Greek

ἀνεμία, ἀποψόφησις, ἀποπνευμάτωσις, ἀποπνευματισμός, ἐμπνευμάτωσις, ἐκπνευμάτωσις, ἐμφύσησις, φῦσαι