Γαῖα: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|elrutext='''Γαῖα:''' ἡ Hom., HH, Hes., Pind., Aesch. = Γῆ. | |elrutext='''Γαῖα:''' ἡ Hom., HH, Hes., Pind., Aesch. = Γῆ. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
af: Gaia; ar: غايا; arz: جايا; ast: Gaia; az: Geya; bar: Gaia; be: Гея; bg: Гея; bn: গাইয়া; br: Gaia; bs: Geja; ca: Gea; chr: ᎦᏯ; cs: Gaia; cv: Гея; da: Gaia; de: Gaia; el: Γαία; en: Gaia; eo: Geo; es: Gea; et: Gaia; eu: Gaia; fa: گایا; fi: Gaia; fr: Gaïa; ga: Gáia; gl: Xea; he: גאיה; hr: Geja; hu: Gaia; hy: Գեա; id: Gaia; is: Gaia; it: Gea; ja: ガイア; ka: გეა; ko: 가이아; la: Gaea; lb: Gaia; lt: Gaja; lv: Gaja; mk: Геја; ms: Gaia; mzn: گایا; nl: Gaia; nn: Gaia; no: Gaia; oc: Gèa; pa: ਗਾਇਆ; pl: Gaja; pt: Gaia; ro: Geea; ru: Гея; sco: Gaia; sh: Geja; simple: Gaia; sk: Gaia; sl: Gaja; sr: Геја; sv: Gaia; ta: கையா; th: ไกอา; tl: Gaia; tr: Gaia; tt: Geya; uk: Гея; uz: Geya; vep: Geja; vi: Gaia; war: Gaia; wuu: 盖亚; zh_yue: 蓋亞; zh: 盖亚 | |trtx=af: Gaia; ar: غايا; arz: جايا; ast: Gaia; az: Geya; bar: Gaia; be: Гея; bg: Гея; bn: গাইয়া; br: Gaia; bs: Geja; ca: Gea; chr: ᎦᏯ; cs: Gaia; cv: Гея; da: Gaia; de: Gaia; el: Γαία; en: Gaia; eo: Geo; es: Gea; et: Gaia; eu: Gaia; fa: گایا; fi: Gaia; fr: Gaïa; ga: Gáia; gl: Xea; he: גאיה; hr: Geja; hu: Gaia; hy: Գեա; id: Gaia; is: Gaia; it: Gea; ja: ガイア; ka: გეა; ko: 가이아; la: Gaea; lb: Gaia; lt: Gaja; lv: Gaja; mk: Геја; ms: Gaia; mzn: گایا; nl: Gaia; nn: Gaia; no: Gaia; oc: Gèa; pa: ਗਾਇਆ; pl: Gaja; pt: Gaia; ro: Geea; ru: Гея; sco: Gaia; sh: Geja; simple: Gaia; sk: Gaia; sl: Gaja; sr: Геја; sv: Gaia; ta: கையா; th: ไกอา; tl: Gaia; tr: Gaia; tt: Geya; uk: Гея; uz: Geya; vep: Geja; vi: Gaia; war: Gaia; wuu: 盖亚; zh_yue: 蓋亞; zh: 盖亚 | ||
}} | |||
Revision as of 16:20, 10 September 2022
Wikipedia EN
In Greek mythology, Gaia (/ˈɡeɪə, ˈɡaɪə/; from Ancient Greek Γαῖα, a poetical form of Γῆ Gē, "land" or "earth"), also spelled Gaea /ˈdʒiːə/, is the personification of the Earth and one of the Greek primordial deities. Gaia is the ancestral mother of all life. She is the mother of Uranus (the sky), from whose sexual union she bore the Titans (themselves parents of many of the Olympian gods), the Cyclopes, and the Giants; of Pontus (the sea), from whose union she bore the primordial sea gods. Her equivalent in the Roman pantheon was Terra.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
ῃ, αν, voc. α;
Gæa, la Terre personnifiée.
Étymologie: v. γαῖα.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
Gea, Tierra divinidad nacida en segundo lugar depués del Caos, de numerosa descendencia ella sola, o con Urano, Hes.Th.20, 45, 117, 126, h.Hom.30.1, A.Pr.210, Eu.2, Pi.O.7.38, P.9.17, 60, E.IT 1259, Call.Iou.29, Epigr.26.2, AP 7.379 (Antiphil.), Orph.A.554, H.37.1, Nonn.D.2.710, 48.7, cf. γῆ VI.
Russian (Dvoretsky)
Γαῖα: ἡ Hom., HH, Hes., Pind., Aesch. = Γῆ.
Translations
af: Gaia; ar: غايا; arz: جايا; ast: Gaia; az: Geya; bar: Gaia; be: Гея; bg: Гея; bn: গাইয়া; br: Gaia; bs: Geja; ca: Gea; chr: ᎦᏯ; cs: Gaia; cv: Гея; da: Gaia; de: Gaia; el: Γαία; en: Gaia; eo: Geo; es: Gea; et: Gaia; eu: Gaia; fa: گایا; fi: Gaia; fr: Gaïa; ga: Gáia; gl: Xea; he: גאיה; hr: Geja; hu: Gaia; hy: Գեա; id: Gaia; is: Gaia; it: Gea; ja: ガイア; ka: გეა; ko: 가이아; la: Gaea; lb: Gaia; lt: Gaja; lv: Gaja; mk: Геја; ms: Gaia; mzn: گایا; nl: Gaia; nn: Gaia; no: Gaia; oc: Gèa; pa: ਗਾਇਆ; pl: Gaja; pt: Gaia; ro: Geea; ru: Гея; sco: Gaia; sh: Geja; simple: Gaia; sk: Gaia; sl: Gaja; sr: Геја; sv: Gaia; ta: கையா; th: ไกอา; tl: Gaia; tr: Gaia; tt: Geya; uk: Гея; uz: Geya; vep: Geja; vi: Gaia; war: Gaia; wuu: 盖亚; zh_yue: 蓋亞; zh: 盖亚
