war cry: Difference between revisions

From LSJ

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
(Created page with "{{Woodhouse1 |Text=right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_962.jpg}} ===substantive=== P. and verse|...")
 
mNo edit summary
 
Line 8: Line 8:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Albanian: kushtrim; German: [[Kriegsgeschrei]]; Ancient Greek: [[ἀλαλή]], [[βοή]], [[ἀϋτή]]; Irish: rosc catha; Italian: [[grido di guerra]]; Japanese: 鬨, 鬨の声; Kazakh: ұран; Sanskrit: क्रन्दस्; Swedish: stridsrop; Volapük: krigaluvokäd
|trtx=Albanian: kushtrim; German: [[Kriegsgeschrei]]; Ancient Greek: [[βοή]], [[ἀλαλή]], [[ἀλαλά]], [[ἀλαλαγή]], [[ἀλάλαγμα]], [[ἐλελεῦ]], [[ἀϋτή]], [[ἀλαλητός]], [[ἀλαλατός]], [[ἰαχή]]; Irish: rosc catha; Italian: [[grido di guerra]]; Japanese: 鬨, 鬨の声; Kazakh: ұран; Sanskrit: क्रन्दस्; Swedish: stridsrop; Volapük: krigaluvokäd
}}
}}

Latest revision as of 11:49, 12 September 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for war cry - Opens in new window

substantive

P. and V. βοή, ἡ, ἀλαλή, ἡ, ἀλαλά, ἡ, ἀϋτή, ἡ, ἀλαλητός, ὁ, ἀλαλατός, ὁ.

raise the war-cry: P. and V. ἐπαλαλάζειν (Xen.), ἀναλαλάζειν (Xen.).

Translations

Albanian: kushtrim; German: Kriegsgeschrei; Ancient Greek: βοή, ἀλαλή, ἀλαλά, ἀλαλαγή, ἀλάλαγμα, ἐλελεῦ, ἀϋτή, ἀλαλητός, ἀλαλατός, ἰαχή; Irish: rosc catha; Italian: grido di guerra; Japanese: 鬨, 鬨の声; Kazakh: ұран; Sanskrit: क्रन्दस्; Swedish: stridsrop; Volapük: krigaluvokäd