ἀβρώς: Difference between revisions
Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία → Root of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)brw/s | |Beta Code=a)brw/s | ||
|Definition=ῶτος, ὁ, ἡ, [[not devoured]]; hence, [[not bitten]] by mosquitoes, <span class="title">AP</span>9.764 (Paul. Sil.). | |Definition=ῶτος, ὁ, ἡ, [[not devoured]]; hence, [[not bitten]] by mosquitoes, <span class="title">AP</span>9.764 (Paul. Sil.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῶτος<br />[[no devorado]], [[no picado]] (por los mosquitos) ἀβρῶτα μεσημβριάοντα φυλάσσει <i>AP</i> 9.764 (Paul.Sil.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[βιβρώσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀβρώς''': ῶτος, ὁ, ἡ, ([[βιβρώσκω]]) = [[νῆστις]] Παῦλ. Σιλ. 66. παρ’ Ἀθην. 9. 764· [[τέχνη]] ἀνέρα ἀβρῶτα φυλάσσει· διορθωθὲν ὑπὸ Κοβήτου [[ἀντί]]: [[ἄβρωτος]] ἐν Σοφ. Ἀπ. 796. | |lstext='''ἀβρώς''': ῶτος, ὁ, ἡ, ([[βιβρώσκω]]) = [[νῆστις]] Παῦλ. Σιλ. 66. παρ’ Ἀθην. 9. 764· [[τέχνη]] ἀνέρα ἀβρῶτα φυλάσσει· διορθωθὲν ὑπὸ Κοβήτου [[ἀντί]]: [[ἄβρωτος]] ἐν Σοφ. Ἀπ. 796. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀβρώς:''' ῶτος adj. несъеденный, неискусанный: μυιάων [[κέντρον]] ἀβρῶτά τινα ἀλευόμενον φυλάσσειν Anth. защищать кого-л. от жала мух (о пологе). | |elrutext='''ἀβρώς:''' ῶτος adj. несъеденный, неискусанный: μυιάων [[κέντρον]] ἀβρῶτά τινα ἀλευόμενον φυλάσσειν Anth. защищать кого-л. от жала мух (о пологе). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ῶτος, ὁ, ἡ, not devoured; hence, not bitten by mosquitoes, AP9.764 (Paul. Sil.).
Spanish (DGE)
-ῶτος
no devorado, no picado (por los mosquitos) ἀβρῶτα μεσημβριάοντα φυλάσσει AP 9.764 (Paul.Sil.).
• Etimología: Cf. βιβρώσκω.
German (Pape)
[Seite 5] ῶτος, P. Hil. 66 (IX, 764), τέχνη ἀνέρα ἀβρῶτα φυλάσσει, schützt den Mann, daß er nicht von Mücken (verzehrt) geplagt wird.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβρώς: ῶτος, ὁ, ἡ, (βιβρώσκω) = νῆστις Παῦλ. Σιλ. 66. παρ’ Ἀθην. 9. 764· τέχνη ἀνέρα ἀβρῶτα φυλάσσει· διορθωθὲν ὑπὸ Κοβήτου ἀντί: ἄβρωτος ἐν Σοφ. Ἀπ. 796.
Russian (Dvoretsky)
ἀβρώς: ῶτος adj. несъеденный, неискусанный: μυιάων κέντρον ἀβρῶτά τινα ἀλευόμενον φυλάσσειν Anth. защищать кого-л. от жала мух (о пологе).
