ἀκαταπόνητος: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)katapo/nhtos | |Beta Code=a)katapo/nhtos | ||
|Definition=ον, [[inexhaustible]], <span class="bibl">Philol.21</span>, <span class="title">Theol.Ar.</span>15. | |Definition=ον, [[inexhaustible]], <span class="bibl">Philol.21</span>, <span class="title">Theol.Ar.</span>15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀκαταπόνατος Philol.B 21<br /><b class="num">1</b> [[indestructible]], [[inagotable]] (ὁ κόσμος) παρὸ καὶ [[ἄφθαρτος]] καὶ ἀ. διαμένει τὸν ἄπειρον αἰῶνα Philol.l.c., del n. de la tríada ἀτειρὴς καὶ ἀ. inquebrantable e inagotable</i> Nicom. en <i>Theol.Ar</i>.15, cf. Sch.Pi.<i>O</i>.2.60a.<br /><b class="num">2</b> [[invencible]] ref. a un anillo mágico [[δύναμις]] <i>PMag</i>.12.259. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκαταπόνητος''': -ον, ὁ μὴ καταπονούμενος, [[κόσμος]], Φιλόλαος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 420. | |lstext='''ἀκαταπόνητος''': -ον, ὁ μὴ καταπονούμενος, [[κόσμος]], Φιλόλαος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 420. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκαταπόνητος]], -ον)<br />αυτός που δεν καταπονείται, ο [[ακούραστος]], ο [[ακατάβλητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>καταπονῶ</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[ακαταπονησία]]]. | |mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκαταπόνητος]], -ον)<br />αυτός που δεν καταπονείται, ο [[ακούραστος]], ο [[ακατάβλητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>καταπονῶ</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[ακαταπονησία]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, inexhaustible, Philol.21, Theol.Ar.15.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀκαταπόνατος Philol.B 21
1 indestructible, inagotable (ὁ κόσμος) παρὸ καὶ ἄφθαρτος καὶ ἀ. διαμένει τὸν ἄπειρον αἰῶνα Philol.l.c., del n. de la tríada ἀτειρὴς καὶ ἀ. inquebrantable e inagotable Nicom. en Theol.Ar.15, cf. Sch.Pi.O.2.60a.
2 invencible ref. a un anillo mágico δύναμις PMag.12.259.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκαταπόνητος: -ον, ὁ μὴ καταπονούμενος, κόσμος, Φιλόλαος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 420.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀκαταπόνητος, -ον)
αυτός που δεν καταπονείται, ο ακούραστος, ο ακατάβλητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ- στερητ. + καταπονῶ.
ΠΑΡ. νεοελλ. ακαταπονησία].
