ἀνθομολόγησις: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nqomolo/ghsis
|Beta Code=a)nqomolo/ghsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mutual agreement]], <span class="bibl">Plb.31.24.12</span>,<span class="bibl">36.4.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[confession]], [[admission]], [[testimony]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.184</span>,<span class="bibl">8.453</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mutual agreement]], <span class="bibl">Plb.31.24.12</span>,<span class="bibl">36.4.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[confession]], [[admission]], [[testimony]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.184</span>,<span class="bibl">8.453</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[acuerdo mutuo]] Plb.31.24.12, 36.4.4.<br /><b class="num">2</b> [[testimonio]] τῶν ἄλλων S.E.<i>M</i>.7.184, cf. 8.453, [[LXX]] 2<i>Es</i>.3.11, <i>Si</i>.17.27, <i>SB</i> 8267.46 (I a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[reconocimiento]], [[confesión]] εὐχῶν ἀ. Origenes <i>Or</i>.14.2, cf. Meth.<i>Sym.et Ann</i>.M.18.376A, Diad.<i>Perf</i>.90.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνθομολόγησις''': -εως, ἡ, ἀμοιβαία [[συμφωνία]], Πολύβ. 32. 10, 12. 2) [[ἐξομολόγησις]], [[ὁμολογία]], [[μαρτυρία]], Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 184., 8. 453.
|lstext='''ἀνθομολόγησις''': -εως, ἡ, ἀμοιβαία [[συμφωνία]], Πολύβ. 32. 10, 12. 2) [[ἐξομολόγησις]], [[ὁμολογία]], [[μαρτυρία]], Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 184., 8. 453.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[acuerdo mutuo]] Plb.31.24.12, 36.4.4.<br /><b class="num">2</b> [[testimonio]] τῶν ἄλλων S.E.<i>M</i>.7.184, cf. 8.453, [[LXX]] 2<i>Es</i>.3.11, <i>Si</i>.17.27, <i>SB</i> 8267.46 (I a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[reconocimiento]], [[confesión]] εὐχῶν ἀ. Origenes <i>Or</i>.14.2, cf. Meth.<i>Sym.et Ann</i>.M.18.376A, Diad.<i>Perf</i>.90.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθομολόγησις Medium diacritics: ἀνθομολόγησις Low diacritics: ανθομολόγησις Capitals: ΑΝΘΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ
Transliteration A: anthomológēsis Transliteration B: anthomologēsis Transliteration C: anthomologisis Beta Code: a)nqomolo/ghsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A mutual agreement, Plb.31.24.12,36.4.4. 2 confession, admission, testimony, S.E.M.7.184,8.453.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 acuerdo mutuo Plb.31.24.12, 36.4.4.
2 testimonio τῶν ἄλλων S.E.M.7.184, cf. 8.453, LXX 2Es.3.11, Si.17.27, SB 8267.46 (I a.C.)
reconocimiento, confesión εὐχῶν ἀ. Origenes Or.14.2, cf. Meth.Sym.et Ann.M.18.376A, Diad.Perf.90.

German (Pape)

[Seite 233] ἡ, gegenseitige Übereinkunft, Pol. 32, 10.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθομολόγησις: -εως, ἡ, ἀμοιβαία συμφωνία, Πολύβ. 32. 10, 12. 2) ἐξομολόγησις, ὁμολογία, μαρτυρία, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 184., 8. 453.

Greek Monolingual

ἀνθομολόγησις, η (AM)
μσν.
εξομολόγηση
αρχ.
1. αμοιβαία συμφωνία, σύμβαση
2. ομολογία, παραδοχή, αναγνώριση.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθομολόγησις: εως ἡ
1) взаимное соглашение Polyb.;
2) признание, свидетельство (τῶν ἄλλων Sext.).