ἀστρογείτων: Difference between revisions
From LSJ
Μί' ἐστὶν ἀρετὴ τἄτοπον φεύγειν ἀεί → Numquam non fugere inepta , et hoc virtutis est → Die einzge Tugend: meiden, was abwegig ist
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)strogei/twn | |Beta Code=a)strogei/twn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, [[near the stars]], κορυφαί <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>721</span>. | |Definition=ον, gen. ονος, [[near the stars]], κορυφαί <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>721</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον gen. -ονος<br />[[vecino de las estrellas]] κορυφαί A.<i>Pr</i>.721, cf. Eust.1390.21. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />voisin des astres.<br />'''Étymologie:''' [[ἄστρον]], [[γείτων]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />voisin des astres.<br />'''Étymologie:''' [[ἄστρον]], [[γείτων]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Revision as of 14:58, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, near the stars, κορυφαί A.Pr.721.
Spanish (DGE)
-ον gen. -ονος
vecino de las estrellas κορυφαί A.Pr.721, cf. Eust.1390.21.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστρογείτων: -ον, γεν. ονος, ὁ γειτνιάζων τοῖς ἀστράσι, ἀστρογείτονας… κορυφὰς Αἰσχύλ. Πρ. 721.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
voisin des astres.
Étymologie: ἄστρον, γείτων.
Greek Monolingual
ἀστρογείτων, -ον (Α)
αυτός που γειτονεύει με τ' άστρα, ο πανύψηλος.
Greek Monotonic
ἀστρογείτων: -ον, γεν. -ονος, αυτός που βρίσκεται κοντά στα αστέρια, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ἀστρογείτων: 2, gen. ονος близкий к звездам, упирающийся в звезды (κορυφαί Aesch.).
Middle Liddell
near the stars, Aesch.