ἐνναέτηρος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)nnae/thros | |Beta Code=e)nnae/thros | ||
|Definition=ον, = [[ἐνναέτης]] ([[nine years old]], [[for nine years]])¹, Hes. ''Op.'' 436. | |Definition=ον, = [[ἐνναέτης]] ([[nine years old]], [[for nine years]])¹, Hes. ''Op.'' 436. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου<br />[[de nueve años de edad]] βόε δ' ἐνναετήρω dos bueyes de nueve años</i> Hes.<i>Op</i>.436, de un niño, Nonn.<i>D</i>.9.169. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />âgé de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐννέα]], [[ἔτος]]. | |btext=ος, ον :<br />âgé de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐννέα]], [[ἔτος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:55, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἐνναέτης (nine years old, for nine years)¹, Hes. Op. 436.
Spanish (DGE)
-ου
de nueve años de edad βόε δ' ἐνναετήρω dos bueyes de nueve años Hes.Op.436, de un niño, Nonn.D.9.169.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνναέτηρος: -ον, = τῷ ἑπομ., Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 434.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
âgé de neuf ans.
Étymologie: ἐννέα, ἔτος.
Greek Monolingual
ἐνναέτηρος, -ον (AM)
εννεαετής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εννέα + -ετηρος < έτος + -ηρος].
Greek Monotonic
ἐνναέτηρος: -ον (ἔτος) = το επόμ., εννιά ετών (ηλικιακά), σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
ἐνναέτηρος: девятилетний Hes.
