Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔξαλσις: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)/calsis
|Beta Code=e)/calsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[leaping with the legs held together]] (κομιδὴ σκελῶν συνεχής) for exercise, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[dislocation]], [[displacement]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>46</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[leaping with the legs held together]] (κομιδὴ σκελῶν συνεχής) for exercise, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[dislocation]], [[displacement]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>46</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />medic.<br /><b class="num">1</b> [[desplazamiento]], [[luxación]] de vértebras οὐ ῥηΐδιον τοιαύτην ἔξαλσιν γενέσθαι ἐς τὸ ἔσω Hp.<i>Art</i>.46, cf. <i>ib</i>.<br /><b class="num">2</b> [[salto]] como ejercicio terapéutico, Aret.<i>CD</i> 1.2.13.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔξαλσις''': -εως, ἡ, τὸ ἐξάλλεσθαι, πηδᾶν πρὸς τὰ ἄνω [[χάριν]] ἀσκήσεως, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2. ΙΙ. [[ἔξωσις]], μετατόπισις, ἐπὶ τῶν σπονδύλων τῆς ῥάχεως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 811· πρβλ. [[ἐξάλλομαι]].
|lstext='''ἔξαλσις''': -εως, ἡ, τὸ ἐξάλλεσθαι, πηδᾶν πρὸς τὰ ἄνω [[χάριν]] ἀσκήσεως, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2. ΙΙ. [[ἔξωσις]], μετατόπισις, ἐπὶ τῶν σπονδύλων τῆς ῥάχεως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 811· πρβλ. [[ἐξάλλομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />medic.<br /><b class="num">1</b> [[desplazamiento]], [[luxación]] de vértebras οὐ ῥηΐδιον τοιαύτην ἔξαλσιν γενέσθαι ἐς τὸ ἔσω Hp.<i>Art</i>.46, cf. <i>ib</i>.<br /><b class="num">2</b> [[salto]] como ejercicio terapéutico, Aret.<i>CD</i> 1.2.13.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἔξαλσις]], η (Α) [[εξάλλομαι]]<br /><b>1.</b> [[πήδημα]] με ενωμένα τα πόδια<br /><b>2.</b> (για σπονδύλους) [[εξάρθρωση]].
|mltxt=[[ἔξαλσις]], η (Α) [[εξάλλομαι]]<br /><b>1.</b> [[πήδημα]] με ενωμένα τα πόδια<br /><b>2.</b> (για σπονδύλους) [[εξάρθρωση]].
}}
}}

Revision as of 16:35, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔξαλσις Medium diacritics: ἔξαλσις Low diacritics: έξαλσις Capitals: ΕΞΑΛΣΙΣ
Transliteration A: éxalsis Transliteration B: exalsis Transliteration C: eksalsis Beta Code: e)/calsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A leaping with the legs held together (κομιδὴ σκελῶν συνεχής) for exercise, Aret.CD1.2. II dislocation, displacement, Hp.Art.46.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
medic.
1 desplazamiento, luxación de vértebras οὐ ῥηΐδιον τοιαύτην ἔξαλσιν γενέσθαι ἐς τὸ ἔσω Hp.Art.46, cf. ib.
2 salto como ejercicio terapéutico, Aret.CD 1.2.13.

German (Pape)

[Seite 866] ἡ, der Sprung auf einem Fleck mit zusammengehaltenen Füßen, Aret. – Bei Hippocr. = Verrenkung.

Greek (Liddell-Scott)

ἔξαλσις: -εως, ἡ, τὸ ἐξάλλεσθαι, πηδᾶν πρὸς τὰ ἄνω χάριν ἀσκήσεως, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2. ΙΙ. ἔξωσις, μετατόπισις, ἐπὶ τῶν σπονδύλων τῆς ῥάχεως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 811· πρβλ. ἐξάλλομαι.

Greek Monolingual

ἔξαλσις, η (Α) εξάλλομαι
1. πήδημα με ενωμένα τα πόδια
2. (για σπονδύλους) εξάρθρωση.