delight: Difference between revisions
Μηδέποτε πειρῶ δύο φίλων εἶναι κριτής → Ne recipe amicos inter arbitrium duos → Versuche nie, zu schlichten zweier Freunde Streit
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_208.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_208.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. εὐφραίνειν, [[τέρπω|τέρπειν]], <b class="b2">Ax.</b> <b class="b2">and</b> V. προσγελᾶν (Aesch., <b class="b2">Eum.</b> 253). | |||
<b class="b2">Please</b>: P. and V. ἀρέσκειν (dat. or acc.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.), V. προσσαίνειν, Ar. προσίεσθαι. | |||
<b class="b2">Delight in</b>: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), [[χαίρω|χαίρειν]] (dat., or ἐπί, dat.), τέρπεσθαι (dat.). εὐφραίνεσθαι (dat.), ἀγάλλεσθαι (dat.) (rare P.). | |||
<b class="b2">Gloat over</b>: P. and V. γεγηθέναι ἐπί (dat.) (Dem. 332, and Plat. but rare P.), ἐπιχαίρειν (dat.); see [[gloat over]]. | |||
<b class="b2">Delight in</b> (<b class="b2">doing a thing</b>): P. and V. ἥδεσθαι (part.), [[χαίρω|χαίρειν]] (part.). | |||
'''subs.''' | |||
P. and V. [[ἡδονή]], ἡ, [[τέρψις]], ἡ, [[χαρά]], ἡ, V. [[χαρμονή]], ἡ (Plat. also but rare P.), [[χάρμα]], τό. | |||
<b class="b2">Cheerfulness</b>: P. and V. [[εὐθυμία]], ἡ (Xen.). | |||
<b class="b2">Concretely, of a person</b>: V. [[χάρμα]], τό, [[χαρμονή]], ἡ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. εὐφραίνειν, τέρπειν, Ax. and V. προσγελᾶν (Aesch., Eum. 253).
Please: P. and V. ἀρέσκειν (dat. or acc.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.), V. προσσαίνειν, Ar. προσίεσθαι.
Delight in: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), χαίρειν (dat., or ἐπί, dat.), τέρπεσθαι (dat.). εὐφραίνεσθαι (dat.), ἀγάλλεσθαι (dat.) (rare P.).
Gloat over: P. and V. γεγηθέναι ἐπί (dat.) (Dem. 332, and Plat. but rare P.), ἐπιχαίρειν (dat.); see gloat over.
Delight in (doing a thing): P. and V. ἥδεσθαι (part.), χαίρειν (part.).
subs.
P. and V. ἡδονή, ἡ, τέρψις, ἡ, χαρά, ἡ, V. χαρμονή, ἡ (Plat. also but rare P.), χάρμα, τό.
Cheerfulness: P. and V. εὐθυμία, ἡ (Xen.).
