οὔρισμα: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν εὐτυχούντων πάντες εἰσὶ συγγενεῖς → Felicium se quisque cognatum vocat → Ein jeder wähnt sich mit den Glücklichen verwandt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0419.png Seite 419]] τό, von [[οὐρίζω]], günstiger Wind (?). τό, ion. = [[ὅρισμα]], Begränzung, Gränze, Her. 2, 17. 4, 45. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0419.png Seite 419]] τό, von [[οὐρίζω]], günstiger Wind (?). τό, ion. = [[ὅρισμα]], Begränzung, Gränze, Her. 2, 17. 4, 45. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />délimitation ; frontière.<br />'''Étymologie:''' [[οὐρίζω]]². | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὔρισμα''': τό, Ἰων. ἀντὶ [[ὅρισμα]], [[ὅριον]] μεθόριον Ἡρόδ. 2. 17., 4. 45. | |lstext='''οὔρισμα''': τό, Ἰων. ἀντὶ [[ὅρισμα]], [[ὅριον]] μεθόριον Ἡρόδ. 2. 17., 4. 45. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:50, 1 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, Ion. for ὅρισμα, boundary-line, Hdt.2.17, 4.45.
German (Pape)
[Seite 419] τό, von οὐρίζω, günstiger Wind (?). τό, ion. = ὅρισμα, Begränzung, Gränze, Her. 2, 17. 4, 45.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
délimitation ; frontière.
Étymologie: οὐρίζω².
Greek (Liddell-Scott)
οὔρισμα: τό, Ἰων. ἀντὶ ὅρισμα, ὅριον μεθόριον Ἡρόδ. 2. 17., 4. 45.
Greek Monolingual
οὔρισμα, τὸ (Α)
ιων. τ. βλ. όρισμα.
Greek Monotonic
οὔρισμα: -ατος, τό, Ιων. αντί ὅρισμα, συνοριακή γραμμή, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
οὔρισμα: ατος τό ион. = ὅρισμα.
