κατακολυμβάω: Difference between revisions
Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν → Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1355.png Seite 1355]] untertauchen; Arist. H. A. 7, 2; Luc. Iov. trag. 48. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1355.png Seite 1355]] untertauchen; Arist. H. A. 7, 2; Luc. Iov. trag. 48. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />s'enfoncer sous l'eau, plonger.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κολυμβάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατακολυμβάω''': βουτῶ [[κάτω]], κολυμβῶ εἰς τὸ [[βάθος]], Θουκ. 7. 5, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 2, 20. | |lstext='''κατακολυμβάω''': βουτῶ [[κάτω]], κολυμβῶ εἰς τὸ [[βάθος]], Θουκ. 7. 5, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 2, 20. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 22:30, 1 October 2022
English (LSJ)
dive down, Th.7.25, Arist.HA620b34, Luc.JTr. 48.
German (Pape)
[Seite 1355] untertauchen; Arist. H. A. 7, 2; Luc. Iov. trag. 48.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
s'enfoncer sous l'eau, plonger.
Étymologie: κατά, κολυμβάω.
Greek (Liddell-Scott)
κατακολυμβάω: βουτῶ κάτω, κολυμβῶ εἰς τὸ βάθος, Θουκ. 7. 5, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 2, 20.
Greek Monotonic
κατακολυμβάω: μέλ. -ήσω, καταδύομαι, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
κατακολυμβάω: погружаться в воду, нырять (χῆνες κατακολυμβῶσιν Arst.): κατακολυμβῶντες Thuc. водолазы; ὁ κατακολυμβῆσαι δεινός Luc. отлично ныряющий пловец.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατα-κολυμβάω onder water duiken.
