κεκοσμημένως: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kekosmhme/nws | |Beta Code=kekosmhme/nws | ||
|Definition=Adv., (κοσμέω) [[modestly]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.11</span>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>7.42</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>344d</span>. | |Definition=Adv., (κοσμέω) [[modestly]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.11</span>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>7.42</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>344d</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />avec mesure.<br />'''Étymologie:''' κεκοσμημένος, pf. Pass. de [[κοσμέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κεκοσμημένως''': Ἐπίρρ. ([[κοσμέω]]) μετὰ κόσμου, τάξεως, κεκ. καὶ σωφρόνως Αἰλ. π. Ζ. 2. 11. | |lstext='''κεκοσμημένως''': Ἐπίρρ. ([[κοσμέω]]) μετὰ κόσμου, τάξεως, κεκ. καὶ σωφρόνως Αἰλ. π. Ζ. 2. 11. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κεκοσμημένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> κόσμια, με [[τάξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεκοσμημένος</i>, μτχ. παθ. παρακμ. του <i>κοσμῶ</i> «[[τακτοποιώ]], [[κανονίζω]]»]. | |mltxt=[[κεκοσμημένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> κόσμια, με [[τάξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεκοσμημένος</i>, μτχ. παθ. παρακμ. του <i>κοσμῶ</i> «[[τακτοποιώ]], [[κανονίζω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:30, 1 October 2022
English (LSJ)
Adv., (κοσμέω) modestly, Ael.NA2.11, Philostr. VA7.42, Jul.Mis.344d.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec mesure.
Étymologie: κεκοσμημένος, pf. Pass. de κοσμέω.
Greek (Liddell-Scott)
κεκοσμημένως: Ἐπίρρ. (κοσμέω) μετὰ κόσμου, τάξεως, κεκ. καὶ σωφρόνως Αἰλ. π. Ζ. 2. 11.
Greek Monolingual
κεκοσμημένως (Α)
επίρρ. κόσμια, με τάξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεκοσμημένος, μτχ. παθ. παρακμ. του κοσμῶ «τακτοποιώ, κανονίζω»].
