συκόμορον: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0973.png Seite 973]] τό, die Frucht des [[συκόμορος]], Maulbeerfeige, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0973.png Seite 973]] τό, die Frucht des [[συκόμορος]], Maulbeerfeige, Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />fruit du sycomore.<br />'''Étymologie:''' [[συκόμορος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σῡκόμορον''': τό, ὁ [[καρπὸς]] τῆς συκομόρου, Στράβ. 823, Διοκ. 1. 181, Ἀθήν. 51Β. | |lstext='''σῡκόμορον''': τό, ὁ [[καρπὸς]] τῆς συκομόρου, Στράβ. 823, Διοκ. 1. 181, Ἀθήν. 51Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:07, 2 October 2022
English (LSJ)
τό, fruit of the συκόμορος, Str.17.2.4, Dsc.1.127, Gal.6.617, Ath.2.51b: also the tree, Dsc. l.c.
German (Pape)
[Seite 973] τό, die Frucht des συκόμορος, Maulbeerfeige, Sp.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
fruit du sycomore.
Étymologie: συκόμορος.
Greek (Liddell-Scott)
σῡκόμορον: τό, ὁ καρπὸς τῆς συκομόρου, Στράβ. 823, Διοκ. 1. 181, Ἀθήν. 51Β.
Greek Monolingual
τὸ, Α
βλ. συκόμουρο.
Greek Monotonic
σῡκόμορον: τό, καρπός του δέντρου συκόμορος, σε Στράβ.
