τιθή: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν φέρουσι καρπὸν οἱ σεμνοὶ τρόποι → Mores decori frugis est pulchrae seges → Ein ehrbarer Charakter bringt willkommne Frucht
m (Text replacement - "εῑα" to "εῖα") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1109.png Seite 1109]] ἡ, seltene Nebenform von [[τίτθη]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1109.png Seite 1109]] ἡ, seltene Nebenform von [[τίτθη]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[τίτθη]] HSCH.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τιθήνη]], [[τιθασός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τιθή''': ἡ, = [[τίτθη]], [[τροφός]], Ἡσύχ., ἀλλὰ - τιθαί· «τιθασ(σ)αί. τέλειαι, ἐργάτιδες, πραεῖαι» ὁ αὐτ. | |lstext='''τιθή''': ἡ, = [[τίτθη]], [[τροφός]], Ἡσύχ., ἀλλὰ - τιθαί· «τιθασ(σ)αί. τέλειαι, ἐργάτιδες, πραεῖαι» ὁ αὐτ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>πιθ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «[[τίτθη]]» <br />β) <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ τιθαί</i><br />«τιθασ[σ]αί, τέλειαι ἐργάτιδες, πραεῖαι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. σχημ. από το θ. του [[τιθασεύω]]. | |mltxt=ἡ, Α<br /><b>πιθ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «[[τίτθη]]» <br />β) <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ τιθαί</i><br />«τιθασ[σ]αί, τέλειαι ἐργάτιδες, πραεῖαι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. σχημ. από το θ. του [[τιθασεύω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:00, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, = τίτθη (q.v.), Hsch. (dub.).
German (Pape)
[Seite 1109] ἡ, seltene Nebenform von τίτθη.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
c. τίτθη HSCH.
Étymologie: cf. τιθήνη, τιθασός.
Greek (Liddell-Scott)
τιθή: ἡ, = τίτθη, τροφός, Ἡσύχ., ἀλλὰ - τιθαί· «τιθασ(σ)αί. τέλειαι, ἐργάτιδες, πραεῖαι» ὁ αὐτ.
Greek Monolingual
ἡ, Α
πιθ. (κατά τον Ησύχ.) α) «τίτθη»
β) στον πληθ. αἱ τιθαί
«τιθασ[σ]αί, τέλειαι ἐργάτιδες, πραεῖαι».
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχημ. από το θ. του τιθασεύω.
