φιλογηθής: Difference between revisions
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1279.png Seite 1279]] ές, dor. [[φιλογαθής]], die Freude, die Fröhlichkeit liebend, Aesch. Spt. 901. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1279.png Seite 1279]] ές, dor. [[φιλογαθής]], die Freude, die Fröhlichkeit liebend, Aesch. Spt. 901. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />qui aime la joie.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[γῆθος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῐλογηθής''': -ές, γεν. έος, μόνον ἐν τῷ Δωρικ. τύπῳ -γαθής· ([[γῆθος]], γᾶθος)· ― ὁ φιλῶν τὴν εὐθυμίαν, [[εὔθυμος]], [[φαιδρός]], Αἰσχύλ. Θηβ. 918. | |lstext='''φῐλογηθής''': -ές, γεν. έος, μόνον ἐν τῷ Δωρικ. τύπῳ -γαθής· ([[γῆθος]], γᾶθος)· ― ὁ φιλῶν τὴν εὐθυμίαν, [[εὔθυμος]], [[φαιδρός]], Αἰσχύλ. Θηβ. 918. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:25, 2 October 2022
English (LSJ)
ές, only in Dor.form φῐλο-γᾱθής: (γῆθος, γᾶθος):—loving mirth, mirthful, A.Th.918 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1279] ές, dor. φιλογαθής, die Freude, die Fröhlichkeit liebend, Aesch. Spt. 901.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui aime la joie.
Étymologie: φίλος, γῆθος.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλογηθής: -ές, γεν. έος, μόνον ἐν τῷ Δωρικ. τύπῳ -γαθής· (γῆθος, γᾶθος)· ― ὁ φιλῶν τὴν εὐθυμίαν, εὔθυμος, φαιδρός, Αἰσχύλ. Θηβ. 918.
Greek Monolingual
-ές, Α
(σπάν. τ.) βλ. φιλογαθής.
Greek Monotonic
φῐλογηθής: -ές, μόνο σε Δωρ. τύπο -γᾱθής, (γηθέω), αυτός που αγαπά το κέφι, κεφάτος, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
φιλογηθής: дор. φιλογᾱθής 2 любящий веселье, жизнерадостный Aesch.
Middle Liddell
φῐλο-γηθής, ές only in doric form φιλο-γᾱθής] γηθέω
loving mirth, mirthful, Aesch.
