τραυμάτιον: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=trauma/tion | |Beta Code=trauma/tion | ||
|Definition=Ion. τρωμ-, τό, Dim. of [[τραῦμα]], [[slight wound]] or [[hurt]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>3.4</span>. | |Definition=Ion. τρωμ-, τό, Dim. of [[τραῦμα]], [[slight wound]] or [[hurt]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>3.4</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />petite blessure, coup.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[τραῦμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τραυμάτιον''': Ἰων. τρωμ-, τό, ὑποκ. τοῦ [[τραῦμα]], μικρὸν [[τραῦμα]] ἢ μικρὰ [[βλάβη]], Ἱππ. Ἐπιδ. τὸ γ΄ 1082, κλπ. | |lstext='''τραυμάτιον''': Ἰων. τρωμ-, τό, ὑποκ. τοῦ [[τραῦμα]], μικρὸν [[τραῦμα]] ἢ μικρὰ [[βλάβη]], Ἱππ. Ἐπιδ. τὸ γ΄ 1082, κλπ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και ιων. τ. [[τρωμάτιον]], τὸ, Α [[τραύμα]], <i>τραύματος]]<br /><b>υποκορ.</b> μικρό [[τραύμα]] ή μικρή [[βλάβη]]. | |mltxt=και ιων. τ. [[τρωμάτιον]], τὸ, Α [[τραύμα]], <i>τραύματος]]<br /><b>υποκορ.</b> μικρό [[τραύμα]] ή μικρή [[βλάβη]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:25, 2 October 2022
English (LSJ)
Ion. τρωμ-, τό, Dim. of τραῦμα, slight wound or hurt, Hp.Epid.3.4.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petite blessure, coup.
Étymologie: dim. de τραῦμα.
Greek (Liddell-Scott)
τραυμάτιον: Ἰων. τρωμ-, τό, ὑποκ. τοῦ τραῦμα, μικρὸν τραῦμα ἢ μικρὰ βλάβη, Ἱππ. Ἐπιδ. τὸ γ΄ 1082, κλπ.
Greek Monolingual
και ιων. τ. τρωμάτιον, τὸ, Α τραύμα, τραύματος]]
υποκορ. μικρό τραύμα ή μικρή βλάβη.
