τρύπη: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ πρὸς τὸ κέρδος πανταχοῦ πειρῶ βλέπειν → Noli perpetuo vertere oculos ad lucrumGewinnsucht habe nirgendwo allein im Blick

Menander, Monostichoi, 364
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1156.png Seite 1156]] ἡ, das Loch, wie [[τρῦπα]]. – [Über die Länge des υ vgl. Jac. A. P. p. 801.]
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1156.png Seite 1156]] ἡ, das Loch, wie [[τρῦπα]]. – [Über die Länge des υ vgl. Jac. A. P. p. 801.]
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />trou.<br />'''Étymologie:''' DELG [[τρύω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρύπη''': ἴδε ἐν λ. [[τρῦπα]].
|lstext='''τρύπη''': ἴδε ἐν λ. [[τρῦπα]].
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />trou.<br />'''Étymologie:''' DELG [[τρύω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 10:30, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῡπη Medium diacritics: τρύπη Low diacritics: τρύπη Capitals: ΤΡΥΠΗ
Transliteration A: trýpē Transliteration B: trypē Transliteration C: trypi Beta Code: tru/ph

English (LSJ)

v. τρῦπα.

German (Pape)

[Seite 1156] ἡ, das Loch, wie τρῦπα. – [Über die Länge des υ vgl. Jac. A. P. p. 801.]

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
trou.
Étymologie: DELG τρύω.

Greek (Liddell-Scott)

τρύπη: ἴδε ἐν λ. τρῦπα.

Greek Monolingual

ἡ, Α
(μτγν. τ.) βλ. τρύπα.

Greek Monotonic

τρύπη: ἡ, (τρύω), τρύπα, οπή, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

τρύπη: (ῡ) ἡ отверстие, дыра Anth.

Middle Liddell

τρύπη, ἡ, τρύω
a hole, Anth.