ἀκόντισις: Difference between revisions
From LSJ
Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0077.png Seite 77]] εως, ἡ, das Werfen des Wurfspießes, Xen. An. 1, 9, 5 u. A. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0077.png Seite 77]] εως, ἡ, das Werfen des Wurfspießes, Xen. An. 1, 9, 5 u. A. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de lancer un trait.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκοντίζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκόντῐσις''': -εως, ἡ, τὸ ῥίπτειν [[ἀκόντιον]], Ξεν. Ἀν. 1.9, 5. | |lstext='''ἀκόντῐσις''': -εως, ἡ, τὸ ῥίπτειν [[ἀκόντιον]], Ξεν. Ἀν. 1.9, 5. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 11:45, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, throwing the javelin, X.An.1.9.5, Ascl.Tact.1.3.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 lanzamiento de jabalina X.An.1.9.5, Ascl.Tact.1.3, τὴν ἀκόντισιν αὐτῶν ... ὑπετέμοντο D.C.38.49.1.
2 fisiol. efusión, eyaculación τοῦ σπέρματος Steph.in Hp.Aph.3.160.20.
German (Pape)
[Seite 77] εως, ἡ, das Werfen des Wurfspießes, Xen. An. 1, 9, 5 u. A.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de lancer un trait.
Étymologie: ἀκοντίζω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκόντῐσις: -εως, ἡ, τὸ ῥίπτειν ἀκόντιον, Ξεν. Ἀν. 1.9, 5.
Greek Monotonic
ἀκόντῐσις: -εως, ἡ (ἀκοντίζω), εξακόντιση, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
ἀκόντῐσις: εως ἡ копьеметание (τοξική τε καὶ ἀ. Xen.).
Middle Liddell
ἀκοντίζω
javelin-throwing, Xen.
